
ACross Culture
By Jessie Tang
----
🎙️ Subscribe and support this podcast: ko-fi.com/acrossculturepod

ACross CultureNov 26, 2021

ACross Culture - Ep 39: with Yinxuan Huang
Cultural identity or Christian identity? Can you have both? Which comes first?
Explore some of these questions with Jessie and Yinxuan in this episode of ACross Culture. Yinxuan calls himself a Christian, Chinese and a scholar. He shares his testimony of coming to faith from an atheist family with one parent in the Communist Party, and talks about his research - giving us insight into the effects of recent Hong Kong migration to the UK on Chinese churches.
Yinxuan reads from 2 Corinthians 4:7-9 at the end of the ep.
---
🔗 LINKS 🔗
https://lst.ac.uk/the-bible-and-the-chinese-community-in-britain/
https://www.christianitytoday.com/news/2022/october/british-chinese-survey-hong-kong-churches.html
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
🎙️ Support this podcast: ko-fi.com/acrossculturepod

ACross Culture - Ep 38: with Paula Melissa
ACross Culture is back!
Social media content creator, speaker & host Paula Melissa is Jessie's guest for this episode of ACross Culture. They talk about learning languages, podcasts, Christian music and passions.
Paula hosts two podcasts - SheHH and Hermosas Chicas Negras.
---
🔗 LINKS 🔗
https://www.instagram.com/paulamelissaxx/
https://www.instagram.com/shehhpodcast/
https://www.instagram.com/hermosaschicasnegras/
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
🎙️ Support this podcast: ko-fi.com/acrossculturepod

ACross Culture: Divine Immigrant - with Christopher Mazen
Christopher Mazen is Jessie's guest for this episode of ACross Culture. Mazen shares about his journey and practice in worship music across three continents. This episode ends with a clip of Anta Atheemun, an Arabic song which translates as 'You are so awesome'. Lyrics and chords can be found here.
He also has a podcast called Divine Immigrant The Podcast.
---
🔗 LINKS 🔗
Mazen's Instagram: @divineimmigrant
Mazen's Facebook: christopher.mazen
You can also support Mazen's album on bandcamp.
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
🎙️ Support this podcast: ko-fi.com/acrossculturepod

S5E7: Entrepreneurial Spirit - with Dayalan Mahesan
Dayalan Mahesan joins Jessie as her guest for the final episode of the series. Dayalan is an entrepreneur who mainly works in property and is also working with Evangelical Alliance's South Asian Forum.
Listen to this episode where they talk about setting up businesses, ministry, monoethnic diaspora churches, multiethnic communities, identity and more.
Dayalan also shares a word of encouragement based on Psalm 103:15-16 and recommends the book 'Redeeming Your Time' by Jordan Raynor.
---
🔗 LINKS 🔗
Click to read an article written by Dayalan for Tamil Heritage Month.
Dayalan's Instagram: @dayalanmahesan_kw
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
🎙️ Support this podcast: ko-fi.com/acrossculturepod

S5E6: World Traveller - with Stephanie Biggs
Stephanie Biggs is an Ethnomusicologist who calls herself a world traveller! Listen to this episode of ACross Culture where Stephanie and Jessie talk about travelling, experiences in Tanzania and the construction of whiteness there, Stephanie's work & ministry, perceptions of worship norms and more (including song contests!).
---
🔗 LINKS 🔗
Support Stephanie here >>> Kujenga Upya (ACTI ministry/giving page)
Artists in Christian Testimony International (ACTI) home page:
Inspiro Arts Alliance (a ministry of Operation Mobilization)
TED TALK - the danger of single story
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
🎙️ Support this podcast: ko-fi.com/acrossculturepod

S5E5: Infinite creativity - with davecreates
davecreates is Jessie's guest for this episode of ACross Culture. Hear more about him and his music, faith, identity and more.
His latest release was on December 31st with a new collective he formed with some friends called "Reflective". Check out the EP here: https://album.link/i/1601887414
---
🔗 MORE LINKS 🔗
davecreates' music - https://linktr.ee/davecreates
Instagram - https://www.instagram.com/iamdavecreates/
Twitter - https://twitter.com/iamdavecreates
@iamdavecreates
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
🎙️ Support this podcast: ko-fi.com/acrossculturepod

S5E4: Discovering my true identity - with Revd Mark Nam
Revd. Mark Nam joins Jessie as the guest for this episode of ACross Culture. Listen to this as they discuss identity, church, the Teahouse, forms of resistance, racial injustice and more.
---
🔗 LINKS 🔗
Follow Mark:
Twitter - @marknam
Facebook - @marknam
Instagram - @marknam
Visit the website of The Tea House
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S5E3: Intercultural Reconciliation - with Ruwani Gunawardene
Ruwani Gunawardene is Jessie's guest for this episode, where they explore intercultural reconciliation. Listen to this to hear a little bit about Ruwani's background, interests, and what it might look like to combine culture and faith in her contexts.
Apologies for the sound quality in this episode.
---
🔗 LINKS 🔗
Ruwani's blog: http://www.interculturalru.com/
Listen to Tell Me the Old, Old Story here
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S5E2: Bringing what hurts before God - with Rachael Newham
Rachael Newham, author of 'Learning to Breathe' and 'And Yet' joins Jessie on this week's episode podcast, where they talk about mental health, the charity she founded, lament, and grief.
---
🔗 LINKS 🔗
Rachael's instagram, Facebook, Twitter: @RachaelNewham90
Books can be bought here:
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S5E1: Decolonising Worship - with Gloria Fanchiang
Gloria Fanchiang is a second-generation Taiwanese American songwriter, independent recording artist and worship leader, passionate about decolonising worship and helping Asian American communities develop contextualised worship music and liturgy.
She joins Jessie in this first episode of Series 5, where they talk about identity, worship, multi-ethnic worship, songwriting, decolonisation and more.
A clip of Gloria's latest release, the acoustic version of 'God Who Sees Us', is played at the end of this episode.
---
🔗 LINKS 🔗
Gloria's instagram: @glofanmusic
Gloria's Facebook: @glofanmusic
Website: www.gloriafanchiang.com
Listen to Gloria's song 'God Who Sees Us' on YouTube (original version)
Stream/download her song on different platforms
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S4E7: Welcome Home - with Ellen Yun
Ellen joins Jessie in this week's episode where they talk about the stigma of mental health, therapy, mental health in the church, Chinese and East Asian communities, codeswitching, bicultural identity and more.
---
🔗 LINKS 🔗
Ellen's instagram: @ellenyun_counselling
Website: www.ellenyuncounselling.com
Dobu or not tofu's IG: @dobu_ornot_tofu
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S4E6: Give yourself a chance - with Cleo Clara
Cleo and Jessie talk about identity, missions, OM Logos Hope and reentry from the mission field.
---
🔗 LINKS 🔗
Cleo's art
Facebook: @projekt.kepompong
Instagram: @projekt.kepompong
OM ships
Facebook: @logoshope
Website: omships.org
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S4E5: There's more than one way - with Philippa Zawe
Philippa joins Jessie on this week's podcast episode. We talk about her music, our experience at Christian Union, identity, intercultural worship, diversity and more.
---
🔗 LINKS 🔗:
Follow Philippa:
Facebook: @PhilippaZawe
Instagram: @philippazawe
Twitter: @philippazawe
Soundcloud: https://soundcloud.com/philippazawe
Bandcamp: https://philippazawe.bandcamp.com/
Youtube: Lay It All Down
Podcast: https://anchor.fm/greaterstrongerwiser
--
Learn more about Songs2Serve and ICP here:
ICP - Intercultural Church Plants
ICUK - Intercultural Churches UK
--
Multicultural Kingdom book by Dr Harvey Kwiyani gets a mention
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with ACross Culture 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S4E4: Cultivating the art of listening - with Fr Simon Cuff (& ACross Culture's 1 year anniversary!)
Father Simon Cuff joins Jessie as her guest for this episode - he shares about community organising, racial consciousness, Critical Theory and Critical Race Theory.
Fr Simon recommends the following books by Terry Eagleton - Reason, Faith, Revolution and Tragedy.
🔗 LINKS 🔗:
Follow Fr Simon on Twitter: @frsimoncuff
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with me 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

Bonus episode: The 'wrong' way
As promised, here is a talk that Jessie gave earlier in July 2021.
Topic: Anti-racism
Passage: Luke 10:29-37
---
I want to thank Dr Elizabeth Sung for her expertise... a lot of the things I said in this talk was learnt from her!
---
🔗 LINKS 🔗:
Watch the whole service on YouTube
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with me 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S4E3: It's rightly uncomfortable - with Rev Anna Poulson
Rev Anna Poulson, vicar of St John's Southall, speaks to Jessie about intercultural church, whiteness, being a white privileged woman and more. This episode is really important, and what I call "getting into the nitty gritty"... so please listen and share.
----
🔗 LINKS 🔗:
Anna's church - St John's Southall
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with me 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S4E2: They have so much energy - with Calvin Cheah
Calvin and Jessie talk about students and student ministry.
Listen to hear about his story, Cambridge, internationals and more.
----
🔗 LINKS 🔗:
FOLLOW CALVIN:
Facebook @calvin.cheah
Instagram @calvincamcheah
YouTube youtube.com/c/CalvinCheah
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with me 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S4E1: Exiled from my country - with Parvaneh Nicholson
Parvaneh Nicholson, an evangelist with a strong passion for the persecuted church, joins Jessie to share her story, some miracles that have happened in her life, and losses too.
Listen to find out more about the challenges of being a Muslim-Background Believer (MBB), the persecution that some Christians face, receive some tips, and more.
This is a wake up call, everyone!!
----
🔗 LINKS 🔗:
Parvaneh's testimony in full: An Angel's Touch
Open Doors UK website
Mahabba Network website
--
Churches Together ideas for World Refugee Day (Sanctuary Sunday)
----
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
----
📱 CONNECT with me 📱:
More links: linktr.ee/acrossculturepod
-----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

Bonus episode: my podcast story, reviews & more
Jessie's bonus episode, designed to sit in between Series 3 and Series 4. Listen to this short episode to hear about the inception of ACross Culture, listen to some reviews and a clip of the new song 'God Who Sees Us' by Gloria Fanchiang. Click on the links below to listen to the full song, which features some of our friends in the US.
I'd like to thank all of my guests for their willingness to be interviewed and share about themselves and/or interesting topics! See you in Series 4!
🔗 LINKS 🔗:
Listen to Gloria's song on YouTube
Stream/download her song on different platforms
Listen to her latest episode on the Asian America Ken Fong Podcast
Gloria's socials:
https://www.facebook.com/glofanmusic/
https://www.instagram.com/glofanmusic/
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
---
📱 CONNECT with me 📱:
FB: www.facebook.com/acrossculturepod
IG: instagram.com/acrossculturepod
----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S3E7: It all has to do with identity - with Coco Mbassi
Musical artist Coco Mbassi joins Jessie for Series 3 Episode 7 of ACross Culture podcast. In this episode she talks about her background, music, identity, scriptwriting and more.
- Photo by © Ewane Nja Kwa
🔗 LINKS 🔗:
Coco's Website
-
CofE's race report
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
---
📱 CONNECT with me 📱:
FB: www.facebook.com/acrossculturepod
IG: instagram.com/acrossculturepod
----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S3E6: Dear Singles - with Eden Dayuha
Eden Dayuha, a certified coach, speaker and trainer, joins Jessie to talk about John Maxwell coaching, singleness and her Dear Singles community.
🔗 LINKS 🔗:
Single And Secured Souls FB group
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
---
📱 CONNECT with me 📱:
FB: www.facebook.com/acrossculturepod
IG: instagram.com/acrossculturepod
----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S3E5: Heart Music - with Ian Collinge
Jessie is joined by Ian Collinge in this episode where he talks about heart music, music psychology, worship in the church and more.
Ending this episode is a clip from Arts Release's Resonance global project of Nara Ekele Mo, a popular Nigerian worship song. Hear the full song here.
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
---
CONNECT with me:
FB: www.facebook.com/acrossculturepod
IG: instagram.com/acrossculturepod
----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S3E4: Double the dose - with Revd Karen Greenidge-Silcott
In this episode, Karen speaks about her experiences being a priest in the Church of England.
I also talk about unconscious bias :)
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
---
CONNECT with me:
FB: www.facebook.com/acrossculturepod
IG: instagram.com/acrossculturepod
----
Support this podcast: paypal.me/acrossculture

S3E3: Opening up a whole new world - with Corina van der Laan
Corina speaks to Jessie about intercultural communication, relationship counselling and some joys & challenges of being in an intercultural relationship.
Details for her training:
https://www.icpnetwork.nl/product/groeien-in-interculturele-communicatie/
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
---
CONNECT with me:

S3E2: Healing my ethnic identity - with Anna Tran
This episode is with Anna Tran. We talk about ethnic identity, churches, healing and more.
I also talk about Lunar New Year, and the book The Life of a Banana by PP Wong, who is the first published British Born Chinese novelist.
Anna's IG: @annabitof_light
---
🎙 Please subscribe and review this podcast 🎙
---
CONNECT with me:

S3E1: Learning to walk on our knees - with Theo Visser
Kicking off series 3 is an interview with Theo Visser, leader of the Intercultural Church Plants EU network.
We talk about fruit salads (seriously), setbacks, lessons learned on the way and some practical tips about church planting.
---
🎙Please subscribe and review this podcast 🎙
---
CONNECT with me:

S2E5: A BBC in HK - with Christina Tang
Christina Tang shares her experiences of being a BBC who recently relocated to Hong Kong.
Topics discussed: language, churches, learning a culture, the Hong Kong protests, political tensions.
Christina recommends the book The Space Between Us: How Jesus Teaches Us to Live Together When Politics and Religion Pull Us Apart by Sarah Anderson.

S2E4-2: A South Asian Christian Experience - continued
This is part two of the interview with Shakeel Nurmahi.
Listen to part one here.
In this episode we talk about: South Asian Christian culture, Naujavan, podcasts, British Asian identity and more.
Don't forget to check out Naujavan and Shakeel's social media: IG @shakeel_nurmahi, Twitter @shakeelnurmahi

S2E4-1: A South Asian Christian Experience - with Shakeel Nurmahi
This is the first part of a 2-part interview with Shakeel, the host of Naujavan podcast.
In this episode you'll hear us talk about: Shakeel's church experience, language, being an Indian Christian, and South Asian culture in Christianity.
Follow Shakeel on social media:
Twitter @shakeelnurmahi
IG: shakeel_nurmahi

S2E3: Arts in Mission - with Deborah Kim
Jessie is joined by Younhee Deborah Kim who talks about her experience doing arts in mission.
In this episode you'll hear about the following things: Arts in Mission Korea, mission trips, Ethnodoxlogy, using local arts, positionality as a Korean woman in mission, using art for God's kingdom.
She recommends the following books:
- Worship and Mission for the Global Church
- Creating Local Arts Together
- Community Arts for God’s Purposes
Check out Deborah's artist collaboration videos of African praise songs here:
https://youtu.be/2l9BAlYOkk4
https://youtu.be/92fushpWZj8
https://youtu.be/O6c0omEshJQ
https://youtu.be/ZK3qk-grjbw

S2E2: Third Culture Kid - with Josh Gibson
Josh joins Jessie to talk about his experience of being a Third Culture Kid/Missionary Kid.
Topics explored: TCKs, MKs, the 'where are you from?' question, missionary culture, diversity, transition and change.
Josh's spoken word piece 'A Different Time' can be found here.

S2E1: Social Justice - with Joelle Phua
Kicking off series 2 is an episode with Joelle Phua, who talks to Jessie about life coaching, women of colour, social justice, the system, activism, and being a Christian.
Insta: @Joellephua_
Joelle's YouTube channel and website
She also recommends the following episodes from her podcast Let's Talk with Joelle: Faith & Social Justice and Stewarding a Kingdom Business.
These books get a mention: Eyes That Kiss in the Corners by Joanna Ho and Raise Your Voice by Kathy Khang.

Chinese-heritage Churches - with Bert Han
Bert and Jessie talk about Chinese-heritage churches.
Topics include: the inception of Chinese churches, English-speaking congregations, second-generation youth, outreach & evangelism, multicultural churches, racial and cultural biases.
Jessie would like to apologise for her poor audio quality in this episode!

S1E6: Biblical Interpretation - with Temi Taiwo
Jessie interviews Temi about biblical interpretation, and why using a diverse range of resources is important.
Topics discussed: hermeneutics, using study guides, the Bible's dual nature, pre-understanding, contextualisation and Bible commentaries.
Resources mentioned:
- The Africa Bible Commentary,
- The South Asia Bible Commentary,
- The Africana Bible,
- thewitnessbcc.com ,
- True To Our Native Land
Temi recommends these books: 'Eat This Book' by Eugene Peterson and 'Women of the Word' by Jen Wilkin.

S1E5: Conflict Transformation - with Ally Gibson
Ally and Jessie chat about conflicts, especially across cultures.
Topics include:
- Culture shock/stimulation,
- Cultural differences,
- Conflict management, resolutions and transformation.
Ally recommends the following books:
- 'Crucial Conversations' by Grenny, McMillan, & Switzler,
- 'The Peacemaker' by Ken Sande,
- 'Foreign to Familiar' by Sarah A. Lanier

S1E4: Leadership in Shame-based Cultures - with Wien Fung
Wien and Jessie talk about many things in this episode, from leadership, to abuse, to awareness and authenticity.
2:12 - The Wounded Leader
6:59 - Mental health
9:35 - Spiritual abuse
12.15 - Emotional abuse
13.15 - Awareness and authenticity
15.17 - Harmony vs hierarchy
16.45 - Authentic redemption
21.13 - Reconciliation/relationships
23.41 - Family systems therapy
27.40 - Awareness, authenticity, action
33.27 - Conflicts
Website: https://www.woundedleader.com/
Wien recommends the book 'A Failure of Nerve' by Edwin Friedman.

S1E3: Creative Arts and Change - with Eileen O'Neall
Eileen, founder of the NGO Creative Hope International, talks to Jessie about using the arts to bring about lasting change.
00:48 - Eileen's introduction
11:45 - what Creative Hope International is
23:38 - Himalayan context
29:15 - where is the place of folk/traditional music in the present age?
31:29 - why combine the arts and faith to create change?
38:41 - book recommendations
Eileen recommends: Where Helping Hurts by Steve Corbett & Brian Fikkert, Pedagogy of the Oppressed by Paulo Freire, and Children of the Stone by Sandy Tolan.
Creative Hope International: https://www.creativehopeinternational.org/

S1E2: Ethnomusicology in Missions - with Rob Baker
Ethnomusicologist, musician, teacher and author Rob Baker joins Jessie to chat about his experience in West Africa.
00:40 - Rob's introduction
01:06 - What is Ethnomusicology?
03:45 - What Rob did in West Africa
05:04 - "Music is a universal language" (not!)
07:48 - On making assumptions and reclaiming music
16:32 - Letting your "spirits mingle"
18:00 - Being a white guy in Africa
22:32 - Goals in the community and songwriting
24:27 - Worship using indigenous music
26:29 - Rob's books
32:39 - Book recommendation
Rob recommends the book 'The Book Smugglers of Timbuktu' by Charlie English.

S1E1: The Culture of CUs - with Matt Leung
What are Christian Unions? Are ethnic minority groups welcome? Jessie and Matt chat about their experiences at university.
00:48 - Matt's introduction
03:03 - Student ministries in different contexts
04:15 - The purpose of CUs
10:08 - CUs as white middle class
17:38 - Unity
20:45 - Possible solutions
29:31 - Book recommendation
Matt recommends the book 'Let The Nations Be Glad' by John Piper.

Trailer
Welcome to ACross Culture! But what is it all about? Find out more in this channel trailer and on IG: @acrossculturepod