How aiming for waste-free protein can boost sustainability