
CC STATION
By Collective Cukurcuma
Collective Cukurcuma
Welcome to CC Station! An ongoing never-ending existential conversation between two monstrous ladies and others)—full of disorder, fragments, failure, humour, frustration, and amusement.
Our station is a gathering of everyday and uncommon (unconventional) conversations with artists, writers, thinkers, activists and mostly friends on topics like collaboration, collectivity in and around art.
Categories for our upcoming episodes;
Conversation
Question Game
One Afternoon
Invisible Cities
In the Garden
Keywords and key topics of the station;
#collectivity

CC STATIONMay 25, 2020

Experimentation with Aslı Dinç
Enjoy xx
-------------------------- -----------------------------
Aslı Dinç is a multidisciplinary artist. Her research interests, which are located in the cross-section of art – technology – science are the production of speculations, loops and performances with a special focus on the dystopia narratives, algorithmic cultures to human-machine interactions. She is a member of PASAJ independent art space, based in Istanbul that collaborates with social communities and hosts project exhibitions/workshops. Her performances are represented by the international performance art platform Performistanbul
Dinç lives and works in Istanbul.
-------- Website: www.aslidinc.com/
IG: www.instagram.com/aslidinc/
TW:https://twitter.com/kitschita
Discord: geimgeisla[ASLI]#2761
andata: www.aslidinc.com/andata
organised their first performance at the biennial with Birbuçuk collective’s invitation, watch the full performance - 2:42:24 - 2:56:38 : www.youtube.com/watch?v=H92qWpEjbF4
eye of the giant squid: www.aslidinc.com/eye-of-the-giant-squid
tentacle manifesto: www.instagram.com/collectivecukurcuma/
www.instagram.com/p/CRqumcHs_i0/
monologue at the end is from Parasyte - en.wikipedia.org/wiki/Parasyte
--------------- -------------------- ------------------ Follow us on; Spotify – open.spotify.com/show/2ArgVEUU2VaKmEW4PF4lCk Youtube – www.youtube.com/channel/UCOxN8N2rzdMj-98aPWp7Tog Soundcloud – @ccstation CC STATION cover art and intro sound design by Berlin-based artist Zeynep Özkazanç aka zoka @zozkazoz

Conversation with Olga Holzschuh and Nina Paszkowski
For this episode, I met with artists Olga Holzschuh and Nina Paszkowski to talk about a recent group exhibition they participated in, "MORA ZMORA Femme mythological figures in Slavic folklore" curated by Paulina Ołowska at Artist House Kadenówka in Poland. We talked about their exhibition process, the experience of a one-day gathering during a lockdown, why 'Marzanna' a Slavic goddess associated with seasonal agrarian rites based on the idea of death and rebirth of nature, was the leading figure of their exhibition, their take on hauntology in regards to their way of art-making. Enjoy! Olga Holzschuh is an artist and lecturer at the Institute for Art and Art Theory / University in Cologne. Her artistic practice is characterized by an intensive examination of the aesthetic, social and psychological effects of technological innovations and the resulting image production on the social and individual body. Through sensitive observation, she develops settings and atmospheres in which bodies and technologies interact in order to question social hierarchies from a feminist and socio-political perspective. You can see her works here: www.olgaholzschuh.com Nina Paszkowski (*1991 Muri, Switzerland) lives and works in Cologne. She studied painting at Camberwell College of Arts in London and Universidad Complutense de Madrid. She had her first solo show at Galeria MaisterraValbuena in Madrid (2014) and participated in group shows in Valencia, London, and Leipzig. She received the Premio Joven (Prize for Young Art) with an accompanying exhibition at the Museo del Traje Madrid (2015). In 2016 she completed an MA in Art, Literature and Society at Maastricht University with a research focus on Liminality as a process of artmaking and defining. Alongside her practice, she works as an art educator for the Museum Ludwig and the Museum of Applied Arts in Cologne as well as the Cologne Institute for Cultural Work. In 2017 she founded the School of Political Hope with friends, a grassroots initiative that uses artistic methodologies (e.g. storytelling events, organizing workshops, art activism campaigns) to activate socio-political processes. Currently, her work is on view in a solo show at Paulina Ołowska’s artist house Dom Twórczy Kadenówka in Rabka-Zdrój (Poland) following a three-month residency in Krakow in 2020. Her website - www.ninapaszkowski.com/ Episode Notes: - Mora Zmora - vimeo.com/530061231 VIDEO BY | BARBARA BORKALA FOR | ARTIST HOUSE KADENÓWKA AND PAULINA OLOWSKA RABKA ZDRÓJ 2021 - Artist House Dom Twórczy Kadenówka -www.kadenowka.com/ - The exhibition "Anger is a solution, if anger means kittens" - collectivecukurcuma.com/2018/08/08/an…eans-kittens/ - Marzanna - en.wikipedia.org/wiki/Morana_(goddess) *Also, many thanks to George Shaheen for the editing support! CC STATION - Follow us on; Spotify – open.spotify.com/show/2ArgVEUU2VaKmEW4PF4lCk Youtube – www.youtube.com/channel/UCOxN8N2rzdMj-98aPWp7Tog Soundcloud – @ccstation Anchor – anchor.fm/ccstation CC STATION cover art and intro sound design by Berlin-based artist Zeynep Özkazanç aka zoka @zozkazoz

Conversation with Erdem Taşdelen

Mine Kaplangı in conversation with the director of #direnayol Rüzgâr Buski and activist Şevval Kılıç
This event is part of the public programme of
the exhibition "Creating a 'we'".
#direnayol accompanies trans* activist Sevval Kılıç during the 21st Istanbul LGBTI Pride caught up in the reflections of carnivalesque Gezi Park Uprising. #direnayol is a turbulent audiovisual journey witnessing a wind of hope, humour, and solidarity wished to be remembered in the politics of Turkey today.
Rüzgâr Buşki is an artist, director and producer from Istanbul based in Berlin. Their artistic practise varies within printmaking, performance, video and film. They studied Journalism at Istanbul University and New Media in Berlin University of Arts in the class of Prof. Dr. Hito Steyerl. They were a board member of GLADT e.V - Gays und Lesbiens aus der Türkei between 2013 and 2015. They are one of the founders of Kanka Productions, a trans-feminist production collective for the empowerment of women and trans on fields of visual and performing arts. Their first feature documentary with Kanka Productions, #direnayol had its world premiere on the 15th !f Istanbul Independent Film Festival. In 2019 they received the Zeliş Deniz Queer Cinema Award, Turkey's first and only Queer Cinema Award during the Pink Life Queer Film Festival. Currently they are working on their second feature hybrid documentary on Queer Grief practices from Turkey.
Şevval Kılıç is an Istanbul based DJ and trans rights activist. She plays various forms of melodic techno and house in her sets. Şevval intuitively learned and developed DJing, and continues to perform in queer parties in Istanbul and occasionally in Berlin.
Kanka Productions: www.kankaproductions.com/
www.facebook.com/kankaproductions/
twitter.com/kankaproduction
more details on the public programme of the Creating a 'we' exhibition: collectivecukurcuma.com/2020/08/30/pu…reating-a-we/
A podcast station of Collective Çukurcuma
Follow us on;
Spotify – open.spotify.com/show/2ArgVEUU2VaKmEW4PF4lCk
Youtube – www.youtube.com/channel/UCOxN8N2rzdMj-98aPWp7Tog
Anchor – anchor.fm/ccstation

Conversation with Burong (曾不容)

Beyond Limits - Daniel Stubenvoll In Conversation With Naz Cuguoğlu
Beyond Limits
Online book launch
Daniel Stubenvoll In Conversation With Naz Cuguoğlu
as part of the public
programme of the exhibition
Creating a 'we'
more details on the public programme of Creating a 'we' exhibition: collectivecukurcuma.com/2020/08/30/pu…reating-a-we/
Daniel Stubenvoll in conversation with curator Naz Cuguoğlu on his recent publication "Beyond Limits" and its visual language in relation with his video work "Haunted Townhall (Institution of Suspense)" from the exhibition "Creating a 'we'". The text for this publication was written by Naz Cuguoğlu in a fictional letter format.
A podcast station of Collective Çukurcuma
Follow us on;
Spotify – open.spotify.com/show/2ArgVEUU2VaKmEW4PF4lCk
Youtube – www.youtube.com/channel/UCOxN8N2rzdMj-98aPWp7Tog
Anchor – anchor.fm/ccstation

Creating a 'we' I reading session 1
reading-session I
September 20, 2020
as part of the public
programme of the exhibition
Creating a 'we'
participants: Mine Kaplangı , Naz Cuguoğlu , Nicky Broekhuysen , Esther Poppe , Daniel Stubenvoll
Selected texts:
Letters against Separation – Oxana Timofeeva in rural Russia - conversations.e-flux.com/t/letters-ag…-russia/9711
Bloodchild and Other Stories by Octavia E. Butler
Women Who Make a Fuss: The Unfaithful Daughters of Virginia Woolf by Isabelle Stengers & Vinciane Despret
more details on the public programme of the Creating a 'we' exhibition: collectivecukurcuma.com/2020/08/30/pu…reating-a-we/
A podcast station of Collective Çukurcuma
Follow us on;
Spotify – open.spotify.com/show/2ArgVEUU2VaKmEW4PF4lCk
Youtube – www.youtube.com/channel/UCOxN8N2rzdMj-98aPWp7Tog
Anchor – anchor.fm/ccstation

"Zér0 Genèse" by Joëlle Pidoux & Sarah Schoderer
"Zér0 Genèse" by Joëlle Pidoux & Sarah Schoderer
This podcast is part of the public Programme of Creating a 'we' group exhibition
Online video screening - Zér0 Genèse by Sarah Schoderer & Joëlle Pidoux
vimeo.com/basis
September 8, 2020
"The movie collage "Zér0 Genèse“ deals with gender roles and calls into question the norms our society built from them. The video materials are composed of a self-shooting and videos of the Internet. We created a kind of music video clip with different interviews of women, who are mostly talking about women, sexuality, gender identity and culture. The clip of the Celtic ritual of "queimada”– an alcoholic beverage in Galicia – runs like a red thread through the video collage and subtly sets the pace of the video - the Celts are known for their matriarchal society. The whole structure is roughly like a "news feed" as in Facebook. Our film tells a story. It is the story from different perspectives of the diversity of our present and past."
Further information: basis-frankfurt.de/en/event/online…ast-zer0-genese

Conversation with Anna-Lena Werner
Anna-Lena Werner is one of the most inspirational women that lead our collective's way and interpose our dark thoughts whenever necessary in the most magical way. She is a dear friend, a curator, a writer and an art historian, currently living and working in Berlin. Having studied art history, theatre studies (Freie Universität Berlin) and art theory (Chelsea College of Art and Design, London), she completed her PhD in 2019 at Freie Universität Berlin with the study "Let Them Haunt Us. How Contemporary Aesthetics Challenge Trauma as the Unrepresentable" (transcript, Bielefeld 2020). We started our conversation from the day we met in Istanbul and how it leads us to collaborate until today through collective exhibitions, and talked about her journey with the online art platform artfridge, on trauma and its representations in contemporary art and friendship. Please see more about her book and all her other project in this podcast's info sheet. Enjoy!
Correction: 13th Istanbul Biennial we referred in the conversation took place in 2013, not 2014.
Website: www.annalenawerner.de
Artfridge: www.artfridge.de
On 13th Istanbul Biennial - www.artfridge.de/2013/10/13-istanbul-bienali.html#more
Point Project: www.pointproject.de
DIE BUEHNE: www.diebuehne.org
Let them haunt us - How Contemporary Aesthetics Challenge Trauma as the Unrepresentable by Anna-Lena Werner: www.transcript-verlag.de/978-3-8376-5046-4/let-them-haunt-us/
Follow us on;
Spotify – open.spotify.com/show/2ArgVEUU2VaKmEW4PF4lCk
Youtube – www.youtube.com/channel/UCOxN8N2rzdMj-98aPWp7Tog
Soundcloud – soundcloud.com/ccstation
Anchor – anchor.fm/ccstation CC STATION cover art and intro sound design by Berlin-based artist Zeynep Özkazanç aka zoka @zozkazoz

One Afternoon with Walid Siti
Please visit his website and/or Instagram to learn more about his journey, practice and current projects.
And please check out the links below that may be useful for this episode;
Website: www.walidsiti.com/
Instagram: www.instagram.com/walidsiti/
The Malwiya Tower: en.wikipedia.org/wiki/Great_Mosque_of_Samarra
The Troubled Bear and The Palace (trailer) by Walid Siti: vimeo.com/405041733
The Tower of Babel: en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Babel
Oneness by Walid Siti: vimeo.com/424480294
Please see youtu.be/GRSNNkpxOn0 for the video version of this episode
Follow Collective Çukurcuma on www.instagram.com/collectivecukurcuma/, www.facebook.com/collectivecukurcuma/# and twitter.com/ccukurcuma
and our podcast station:
Spotify – open.spotify.com/show/2ArgVEUU2VaKmEW4PF4lCk
Youtube – www.youtube.com/channel/UCOxN8N2rzdMj-98aPWp7Tog
Soundcloud – soundcloud.com/ccstation
Anchor – anchor.fm/ccstation
CC STATION cover art and intro sound design by Berlin-based artist Zeynep Özkazanç aka zoka @zozkazoz

Conversation with Ogulcan Ekiz
and more info about this episode can be found in our website : collectivecukurcuma.com/2020/05/03/cc-station/

Episode 0 - Welcome to CC Station

Conversation with Nicky Broekhuysen
