
Jasons pour jaser
By CFA Haut-Saint-Jean

Jasons pour jaser Mar 02, 2023

EP-45 - Chantale Lavoie
On jase de recrutement et d’embauche d’étudiants internationaux. Chantale Lavoie est, entre autres, responsable de l’embauche de la main-d’œuvre étudiante au département des ressources humaines de la Ville d’Edmundston. Sachant que la région vit une pénurie chronique de main-d’œuvre qualifiée, elle explique comment les employeurs de région peuvent tirer avantage en investissant dans l’embauche d’étudiants pendant leurs études. Chantale offre quelques conseils et nous parle de la participation de la Ville lors d’une activité de jumelage qui aura lieu à la fin mars.
Liens
Site Web : www.edmundston.ca
Facebook : @ville.edmundston
Activité de jumelage du 22 mars
Inscription pour employeurs (date limite 10 mars): https://form.jotform.com/230443834910250
Inscription pour étudiants (date limite 3 mars) : https://form.jotform.com/230436479578267
______________________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission balado est animée par Renée Morel, responsable des communications de la CFA-HSJ et du PLI-HSJ.
Site Web : www.immigration-hsj-ca
Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
YouTube : https://www.youtube.com/@cfa.hautsaintjean
Spotify : https://open.spotify.com/show/0yHG31QhFR6cyQZ7S91cXO
Musique thème : "Fork and Spoon" Kevin MacLeod (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

EP-44 - Guylaine Castonguay
On jase avec Guylaine, facilitatrice pour la Plateforme canadienne de formation à distance (PCFAC) avec le Conseil pour le développement de l’alphabétisme et des compétences des adultes du Nouveau-Brunswick (CODACNB). Elle nous parle des programmes gratuits offerts en ligne à tous les gens de la région qui souhaitent améliorer leurs compétences essentielles en lecture, en écriture, en mathématiques et en informatique, et de l’importance de la collaboration entre les partenaires qui offrent des services qui incluent les personnes immigrantes.
Liens :
Site Web : www.codacnb.ca
Facebook : @CODACNB
Courriel de Guylaine : guylaine@codacnb.ca
______________________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission balado est animée par Renée Morel, responsable des communications de la CFA-HSJ et du PLI-HSJ.
Site Web : www.immigration-hsj-ca
Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
YouTube : https://www.youtube.com/@cfa.hautsaintjean
Spotify : https://open.spotify.com/show/0yHG31QhFR6cyQZ7S91cXO
Musique thème : "Fork and Spoon" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

EP-43 - Cathy Pelletier
Est-ce que c’est vrai que les personnes immigrantes sont venues ici pour voler nos jobs ?
On met les pendules à l’heure, avec Cathy Pelletier, la directrice de la Chambre de commerce de la région d’Edmundston. En 2022, plus de 500 nouveaux arrivants ont choisi de s’installer ici pour aider à combler un criant manque de main-d’œuvre. Ils jouent un rôle clé non seulement dans l’épanouissement du développement économique de la région, mais également la survie de plusieurs de nos entreprises et nos services.
Liens
Site Web : www.ccedmundston.com
Facebook : @ChambredecommerceEdmundston
Émission de radio « En Affaires Chez-Nous » à Frontière FM 92,7 (Edmundston) et 95,1 FM (Grand-Sault)
____________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission balado est animée par Renée Morel, responsable des communications de la CFA-HSJ et du PLI-HSJ.
Site Web : www.immigration-hsj-ca
Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
YouTube : https://www.youtube.com/@cfa.hautsaintjean
Spotify : https://open.spotify.com/show/0yHG31QhFR6cyQZ7S91cXO
Musique thème :"Fork and Spoon" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

EP- 42 - Wassila Cherif Touil (2)
Nous avons jasé avec Wassila une première fois il y a un an. Originaire de l’Algérie et ayant reçu la résidence permanente, elle se préparait à immigrer au Canada avec son mari et ses trois enfants pour s’installer à Edmundston en janvier 2022. Il s’est passé beaucoup de choses en un an. Elle nous parle de comment s’est passé leur intégration sur le marché du travail, à l’école et dans la communauté, partage des conseils et confie leurs plans à moyen et à court terme.
Liens
Écouter : Jasons pour jaser EP-25 -Wassila Cherif Touil (janvier 2022)
CFAI-FM Émission Chez Nous - Chez Vous
CFA-HSJ – Guides et ressources
-------------------------------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission balado est animée par Renée Morel, responsable des communications de la CFA-HSJ et du PLI-HSJ.
Site Web : www.immigration-hsj-ca
Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
YouTube : https://www.youtube.com/@cfa.hautsaintjean
Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj
Spotify : https://open.spotify.com/show/0yHG31QhFR6cyQZ7S91cXO
Musique thème :
"Fork and Spoon" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

EP-41 - Luz Angela Toro Lara et Karen Power
Nous jasons d’un nouveau service offert dans les écoles du District scolaire francophone du Nord-Ouest. Travailleuses à l’établissement à l’école, Luz Angela Toro Lara et Karen Power sont en poste au Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest depuis le début octobre. Entre autres, leur rôle vise à favoriser le rapprochement entre l’école, la famille et la communauté, et accompagner le personnel enseignant, les parents et les enfants, et faciliter l’inclusion des nouveaux arrivants dans la communauté.
Liens
Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest
Site Web : www.crna.ca
Facebook : www.facebook.com/CRNANO.inc
District scolaire francophone du Nord-Ouest
Site Web : www.dsfno.com
Facebook : www.facebook.com/DistrictScolaireFrancophoneDuNordOuest
--------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission balado est animée par Renée Morel, responsable des communications de la CFA-HSJ et du PLI-HSJ.
Site Web : www.immigration-hsj-ca
Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCZV6BjweNnUWkq80-3px9NQ
Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj
Spotify : https://open.spotify.com/show/0yHG31QhFR6cyQZ7S91cXO
Musique thème :
"Fork and Spoon" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

EP-40 - Isabelle Laplante
En tant que coordonnatrice du développement économique pour la Ville d’Edmundston, Isabelle Laplante est responsable du dossier de l’immigration. Elle nous parle du rôle qu’elle a joué dans le développement des projets de la Communauté francophone accueillante (CFA) et du Partenariat local en immigration (PLI) dans la région. On jase de la Semaine nationale de l’immigration francophone, qui aura lieu du 6 au 12 novembre; et du fait que la réussite des projets d’immigration dépend largement de l’engagement de tous les gens de la communauté.
Liens :
Programmation de la Semaine nationale de l’immigration francophone dans la région du Haut-Saint-Jean : https://immigration-hsj.ca/snif
Guide du bon voisin : https://bit.ly/3qoOUHj
Ville d’Edmundston
Site Web : https://edmundston.ca/fr
Facebook : https://www.facebook.com/ville.edmundston
PLI-HSJ
Site Web: https://www.immigrationregionedmundston.ca/
Facebook : https://www.facebook.com/PLIHSJ.HSJLIP
-----------------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission balado est animée par Renée Morel, responsable des communications de la CFA-HSJ et du PLI-HSJ.
Site Web : www.immigration-hsj-ca
Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCZV6BjweNnUWkq80-3px9NQ
Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj
Spotify : https://open.spotify.com/show/0yHG31QhFR6cyQZ7S91cXO
Musique thème :
"Fork and Spoon" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

EP-39 - Adolphe Kameni
Originaire du Cameroun, Adolphe est un étudiant international au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB) - Campus d’Edmundston. Artiste autodidacte, sa toute première exposition officielle « Explorations en noir et blanc » est en montre à la bibliothèque publique Mgr.-W.-J.-Conway jusqu’au 12 novembre 2022. Il nous parle de son cheminement artistique, de ses études et de ses projets pour s’établir au Canada.
Liens :
Instagram : @knaj_art
Facebook : @Adolphe.k (Knaj-Art)
Bibliothèque publique Mgr.-W.-J.-Conway - Affiche de l’exposition
------------------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des communications de la CFA-HSJ et du PLI-HSJ.
Site Web : www.immigration-hsj-ca
Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCZV6BjweNnUWkq80-3px9NQ
Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj
Spotify : https://open.spotify.com/show/0yHG31QhFR6cyQZ7S91cXO
Musique thème :
"Fork and Spoon" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

EP-38 - Lorena Torre Conde
Originaire du nord de l’Espagne, Lorena est arrivée dans la région du Haut-Saint-Jean avec son mari et ses deux enfants en février 2020. Éducatrice de formation, elle a entamé des cours à l’Université de Moncton afin de pouvoir travailler dans le système scolaire. Elle nous parle de l’isolement que peuvent rencontrer les nouveaux arrivants, et l’importance de participer aux activités communautaires pour se créer un réseau et s’intégrer dans la nouvelle culture.
Liens : EP- 31 Jasons pour jaser avec Edouard Yao Kakou (le mari de Lorena)
------------------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des communications de la CFA-HSJ et du PLI-HSJ.
Site Web : www.immigration-hsj-ca
Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCZV6BjweNnUWkq80-3px9NQ
Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj
Spotify : https://open.spotify.com/show/0yHG31QhFR6cyQZ7S91cXO
Musique thème :
"Fork and Spoon" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

EP-37 - Denise Violette
Originaire de la région du Haut-Saint-Jean, Denise est responsable des jardins communautaires, parrainés par le « Nouveau chapitre 18-35 » du diocèse d’Edmundston. En cette deuxième saison, la récolte a été fructueuse. Denise nous parle des plans d’expansion et de recrutement de nouveaux participants ainsi que des ateliers et activités au programme et en développement.
La CFA-HSJ est partenaire des jardins communautaires du Haut-Madawaska situés sur les terrains des églises de Clair et de Baker-Brook.
Liens :
Jardins communautaires du Haut-Madawaska : lareleve1835@gmail.com | (506) 758-5578 poste 231
Baker Brook | Page FB Clair| Page FB
---------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des communications de la CFA-HSJ et du PLI-HSJ.
Site Web : www.immigration-hsj-ca
Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCZV6BjweNnUWkq80-3px9NQ
Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj
Spotify : https://open.spotify.com/show/0yHG31QhFR6cyQZ7S91cXO
Musique thème :
"Fork and Spoon" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

EP-36 - Claudia Lolot
Originaire de la Guadeloupe dans les Antilles, Claudia Lolot a passé la majeure partie de sa vie en France. Elle est arrivée dans le nord-ouest de la province en 2019 avec ses enfants, ayant accepté une offre d’emploi dans le cadre d’une visite exploratoire. Cuisinière et traiteur de profession, elle s’est toujours dévouée à faire du bénévolat. Elle nous parle de son parcours et de sa nouvelle aventure comme co-animatrice à la radio communautaire.
Liens :
« Notre région nous inspire » CFAI FM
www.facebook.com/groups/370559125124282
Recette de la Guadeloupe : CLIQUER ICI
------------------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des communications de la CFA-HSJ et du PLI-HSJ.
Site Web : www.immigration-hsj-ca
Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCZV6BjweNnUWkq80-3px9NQ
Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj
Spotify : https://open.spotify.com/show/0yHG31QhFR6cyQZ7S91cXO
Musique thème :
"Fork and Spoon" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

EP-36 - Émilie Lebel
Émilie Lebel travaille au Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest (CRNANO) comme conseillère du programme d’aide à la réinstallation (PAR). Au cours des prochains trois ans, 150 réfugiés vont venir s’installer dans la région dans le cadre de ce programme. Les premiers arrivent en juillet. Émilie nous parle des préparatifs en cours pour les accueillir, et comment les gens de la communauté peuvent aider.
Pour plus d'information, veuillez communiquer avec le Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest :
(506) 735-0604
info@crna.ca
www.crna.ca
_____________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est réalisée et animée par Renée Morel, Responsable des communications pour la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj

EP-34 - Michel Hédou
Jasons jardinage ! Enseignant à l’école secondaire la Cité des Jeunes A.-M.-Sormany d’Edmundston, Michel Hédou est également reconnu pour son pouce vert. Responsable du jardin communautaire du Jardin botanique du N.-B., il parle de sa passion et offre des conseils et des trucs pour démarrer et entretenir un petit potager ou même cultiver des fines herbes ou des légumes dans des pots. Il nous parle également d’un concours photo qui sera lancé plus tard en juin.
#danslefondonseressemble
Pour rejoindre le Jardin communautaire du Jardin botanique du N.-B. à Edmundston et en savoir plus au sujet du concours de photos qui sera lancé en juin 2022 :
Courriel : jcjbnb2009@gmail.com
Groupe FB : https://www.facebook.com/groups/246787815464548
Pour rejoindre les jardins communautaires du Diocèse situés sur les terrains des églises dans la Communauté du Haut-Madawaska et le village du Lac-Baker :
Courriel : lareleve1835@gmail.com
Téléphone : 758-5578 poste 231
3771, rue Principale, Baker-Brook
Page FB : https://www.facebook.com/Baker-Brook-Mon-coin-du-ciel-110113207893418
678, rue Principale, Clair
Page FB : https://www.facebook.com/Clair-Mon-coin-du-ciel-101034798795679
45, chemin de l'Église, Lac-Baker
Page FB : https://www.facebook.com/Lac-Baker-Mon-coin-du-ciel-111612481016603
_____________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est réalisée et animée par Renée Morel, agente de projets de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj

EP-33 - Juan Manuel Toro Lara
Originaire de la Colombie, Juan Manuel Toro Lara est arrivé au Canada en 2000 en tant que réfugié. Il est maintenant le directeur de la gestion intégrée des inscriptions au CCNB - Collège communautaire du Nouveau-Brunswick. C’est l’amour qui l’a amené à Edmundston en 2005.
Il ne parle que l’espagnol lorsqu'il arrive au pays. Il suit des cours de français et entame un baccalauréat en service social à l’Université de Sherbrooke. Il nous parle de son parcours et des réalités que font face les nouveaux arrivants, immigrants et réfugiés.
#danslefondonseressemble
_____________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est réalisée et animée par Renée Morel, agente de projets de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj

EP-32 - Moab Raisimond
Originaire d’Haïti, Moab Raisimond est arrivée dans notre région en septembre 2019 pour étudier la criminologie à l’Université de Moncton – Campus d’Edmundston. Elle décide par la suite de suivre sa passion, et elle terminera un diplôme en cuisine professionnelle au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick en juin. Elle nous parle de son pays et du plat national qui souligne le jour de l’indépendance du 1er janvier 1804.
#danslefondonseressemble
Lien à la recette du plat national d'Haïti : https://bit.ly/3Kor7Px
____________________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est réalisée et animée par Renée Morel, agente de projets de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj

EP-31 - Edouard Yao Kakou
Originaire de la Côte d’Ivoire, Edouard Yao Kakou a passé plusieurs années en France avant d’entreprendre son projet d’immigration avec son épouse et leurs deux jeunes enfants. Arrivés en 2018, ils ont récemment reçu la résidence permanente. Edouard nous parle des défis et des embuches rencontrés, et a de précieux conseils pour ceux et celles qui souhaitent venir s’installer au Canada. #danslefondonseressemble
Liens :
Immigrer au Nouveau-Brunswick : www.bienvenuenb.ca/content/wel-bien/fr.html
Page FB du Partenariat local en immigration du Haut-Saint-Jean : www.facebook.com/PLIHSJ.HSJLIP
____________________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, agente de projets de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj

EP-30 - Gaël Olinga et François Pelletier
La Semaine internationale au Nord-Ouest se déroule du 21 au 25 mars cette année. Nous jasons de la programmation et des activités avec François Pelletier, directeur des Services aux étudiantes et étudiants au Campus d’Edmundston de l’Université de Moncton, et Gaël Olinga, responsable du Soutien à l'accueil et à l'intégration des étudiants internationaux au Collègue communautaire du Nouveau-Brunswick- Campus d’Edmundston. On en profite également pour jaser des services offerts aux étudiants internationaux sur les deux campus.
#danslefondonseressemble
Liens :
UMCE- Campus d’Edmundston
Site Web : www.umoncton.ca/umce-etudiants/international
Facebook : www.facebook.com/UMCEinternational
Facebook : www.facebook.com/UdeMEdmundston
CCNB- Campus d’Edmundston
Site Web :
www.ccnb.ca/international/futurs-etudiants-internationaux/accueil-et-accompagnement-des-etudiants-internationaux.aspx
Facebook : www.facebook.com/CCNBED
____________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj

EP-29 - Alexi Diaz
Originaire du Venezuela, Alexi Diaz est arrivé à Edmundston au début de l’année scolaire 2018. Musicien-artiste et professeur de musique avec le programme Sistema Nouveau-Brunswick, il enseigne les instruments à cordes à l’École Notre-Dame. Lui-même issu de ce programme d’éducation d’orchestres pour la jeunesse qui a son origine dans son pays, il nous parle de son parcours et des circonstances qui l’ont amené à venir s’installer dans notre région. #danslefondonseressemble
Liens :
FB : www.facebook.com/sistemanbedmundston
Sistema Nouveau-Brunswick : sistemanb.ca/fr
____________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj

EP-28 - Normand Bourdreau
Normand Bourdeau est le nouveau directeur du Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest. Il a également occupé le poste d’agent à l'employabilité et à l'intégration. Originaire de Verdun sur l’île de Montréal, il a vécu une expérience d’intégration et d’adaptation lorsqu’il est arrivé dans notre région en 2017. On jase de son parcours, de ses champs d’intérêt, de sa passion pour son travail, ainsi que des services offerts aux nouveaux arrivants dans notre région.
Liens
Site Web : www.crna.ca
FB : @CRNANO.inc
_____________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram : www.instagram.com/cfa.hsj

EP-27 - Ernestine Razafindrasoa
Originaire de la République de Madagascar, Ernestine Razafindrasoa est diplômée en politique sociale et développement durable dans son pays. Elle poursuit des études au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick. Maintenant résidente permanente, elle est arrivée dans le Haut-Madawaska en décembre 2019 par le biais du Programme des candidats du Nouveau-Brunswick et un permis de travail temporaire avec une entreprise dans le domaine avicole. Ernestine vit maintenant à Edmundston avec son mari qui est venu la rejoindre en février 2020. Ils font partie d’une communauté de 18 Malgaches installés dans notre région. #danslefondonseressemble
____________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-26 - Ibrahim Sobhi
Originaire de l’Algérie, Ibrahim est le coordonnateur du Partenariat local en immigration pour la région du Haut-Saint-Jean (PLI-HSJ) qui sera lancé officiellement en janvier 2022 avec un site Web qui regroupe plusieurs ressources et informations. Maintenant citoyen canadien, Ibrahim est arrivé à Edmundston en 2013 pour étudier au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick. Il nous parle de son pays, et de son cheminement professionnel et personnel. #danslefondonseressemble
Lien au site Web du PLI-HSJ : https://www.immigrationregionedmundston.ca
____________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-25 - Wassila Cherif Touil
Wassila est originaire de l’Algérie. Son plan d’immigrer au Canada avec son mari et leurs trois enfants a été longuement réfléchi. Ayant récemment obtenu la résidence permanente et les visas de voyage, ils arriveront à Edmundston au cours du mois de janvier 2022. Elle nous partage les détails de leurs préparations d’installation et leurs attentes personnelles et professionnelles. Ses enfants, âgés de 11, 14 et 15 ans, ont très hâte d’entamer leur vie ici.
____________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-24 - Sylvain Villers
Originaire de la Belgique, Sylvain Villers est venu étudier la charpenterie au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick - Campus d’Edmundston en septembre 2019. Mordu des sports extérieurs, comme la planche à neige et le vélo de montagne, il s’est vite fait des amis. Il nous parle de son travail, des nouvelles expressions qu’il découvre, comme
« bicycle à pédale »… et de ses plans pour s’installer ici pour de bon.
____________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-23 - Owen Munisamy
Originaire de la Belgique, Owen Munisamy est installé dans notre région avec sa conjointe et leur petite fille depuis 2018. En tant qu’artiste visuel, il s'est tout de suite connecté avec le Centre des arts d’Edmundston. Faisant partie du réseau des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick, ses œuvres sont exposées dans plusieurs galeries dans la province. Il nous parle de son art, ainsi que de son processus d’immigration et d’adaptation.
Liens
Site Web : www.owen-munisamy.com
Profil d'artiste : site de l’AAAPNB
Instagram : @omunisamy
____________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-22 - Mélanie Jaspard et Pierre Ménard
Mélanie Jaspard, professionnelle en design d’intérieur et originaire de la Belgique, est arrivée à Edmundston en mai 2018 avec une offre d’emploi chez Gauvin Deco Design. Son nouveau collègue de travail, Pierre Ménard, l’a prise sous son aile pour l’aider à s’installer. Une profonde amitié s’est vite développée et Mélanie, son mari et leur petite fille font maintenant partie de la famille de Pierre, découvrant et partageant, entre autres, une passion pour le camping.
_______________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-21 - France Boucher
France Boucher est une bénévole passionnée. Elle donne généreusement de son temps pour aider des nouveaux arrivants à s’installer dans la région, et ce depuis les années 90. Elle nous parle des nombreuses amitiés qu’elle a développées et elle encourage les gens de la communauté, surtout ceux à la retraite, d’aller à la rencontre des nouveaux arrivants pour qu’ils se sentent chez eux, chez nous.
_______________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-20 - Cyrille Tiwa
Originaire du Cameroun, Cyrille Tiwa est arrivé au Canada en plein mois de janvier 2018. Il avait déniché un emploi dans la Communauté de Haut-Madawaska. Il a été parmi les premiers Africains à s'installer dans cette région, et il nous jase de l'accueil qu'il a reçu et de son parcours personnel et professionnel. Maintenant installé à Edmundston, Cyrille porte plusieurs chapeaux, dont : nouveau papa, contractuel avec un cabinet-conseil en gestion de l'immigration, facteur sur appel avec Post Canada et courtier en assurance.
----------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-19 - Famille Simo
Originaires du Cameroun et installés à Baker-Brook dans la Communauté du Haut-Madawaska, Daniel et Linda Simo nous jasent de leur cheminement familial et professionnel. Daniel est tombé en amour avec le Canada dans sa jeunesse, lorsqu'il a découvert la chanteuse québécoise Chantal Pary. Par la suite, il transmet son rêve d'immigrer ici à son épouse Linda, et en 2019, avec leur fils Pryel, ce rêve se concrétise. À l'automne 2020, leur fils Prad est né en sol canadien.
----------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-18 - Layla Acharoui
Jasons pour jaser avec Layla Acharoui. Originaire du Maroc dans l’Afrique du Nord, Layla a entrepris son cheminement pour immigrer dans notre région par le biais du Volet Initiative stratégique du Nouveau-Brunswick. Elle a obtenu sa résidence permanente et est arrivée en juillet 2021. Elle nous parle de son pays et partage ses premières démarches pour s'installer: se trouver un logement, les examens pour le permis de conduire canadien et sa recherche d'emploi.
----------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-17 - Gaëtane Saucier-Nadeau
Jasons pour jaser avec Gaëtane Saucier-Nadeau. Gaëtane est l'agente de développement culturel et communautaire de la Communauté de Haut-Madawaska, un des trois partenaires de la CFA-HSJ.
Elle nous jase de sa passion pour son travail, des activités et des initiatives pour aider les nouveaux arrivants à bien s'intégrer dans la région et de l'importance de l'immigration pour les écoles, les entreprises et la croissance démographique.
Liens
Site Web : https://haut-madawaska.com
Facebook : https://www.facebook.com/Communaut%C3%A9-de-Haut-Madawaska-112319313506584
----------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-16 - Tchondo Koudjo
Jasons pour jaser avec Tchondo Koudjo. Originaire du Togo dans l’Afrique de l’Ouest, il est arrivé dans notre région en mars 2021 avec son épouse et leur jeune enfant, et d’autres familles de son pays. La plupart ont été recrutées pour remplir des postes dans l’industrie de la volaille dans le Haut-Madawaska.
Tchondo nous parle de la situation dans son pays, et des raisons qui l’ont incité à venir au Canada pour assurer un meilleur avenir pour lui et sa famille. Il a été très surpris de l’accueil chaleureux et de la générosité de la communauté et en est très reconnaissant.
----------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-15 - Éric Marquis
Jasons pour jaser avec Monsieur le Maire, Éric Marquis. Il nous parle de sa passion pour l’éducation et les voyages, et de l’importance de l’accueil des nouveaux arrivants dans notre région. Élu maire de la Ville d’Edmundston en mai 2021, il a siégé comme conseiller municipal pendant plusieurs années. Éducateur de carrière et habitué d’aller à la rencontre des gens, il a hâte de jaser face à face avec ses concitoyens maintenant que les restrictions des mesures sanitaires ont commencé à s’estomper.
Liens
Site Web : https://edmundston.ca/fr/
Facebook : https://www.facebook.com/ville.edmundston
Twitter : https://twitter.com/EdmundstonNB
----------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-14 - Sylvie Albert
Jasons pour jaser avec Sylvie Albert, la coordinatrice pour la région du Nord-Ouest avec le
Conseil pour le développement de l’alphabétisme et des compétences des adultes du Nouveau-Brunswick. Le CODACNB est un partenaire de la CFA-HSJ. Originaire du Haut-Madawaska, Sylvie nous parle des programmes et des activités offerts aux familles, de sa passion pour son travail, et de son expérience dans l’accueil des nouveaux arrivants.
Liens :
Site Web : https://www.codacnb.ca
Facebook : https://www.facebook.com/AlphabetismeNB
Instagram : https://www.instagram.com/codacnb
________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-13 - Manuela Noudofinin et Diane Nana
EP-13 –Manuela Noudofinin et Diane Nana - 15 juillet 2021
Jasons pour jaser avec Manuela Noudofinin et Diane Nana. Originaires de l’Afrique de l’Ouest, elles se sont rencontrées dans le cadre de leurs études en Gestion de la PME au Collège communautaire du Nouveau-Brunswick à Edmundston. Ayant découvert un besoin dans la région, elles viennent tout juste de démarrer Royaal Hair, une nouvelle entreprise spécialisée dans la vente de mèches et de perruques, ainsi qu’un service de tresses et de pose de perruques. Elles nous parlent de leur aventure entrepreneuriale en tant que nouvelles arrivantes.
Pour plus d'information au sujet de leur entreprise :
Site Web : https://royaalhair.com
Facebook : https://www.facebook.com/Royaalhair
Instagram : https://www.instagram.com/royaalhair19
--------------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-12 - Antoine Sirois et Nicolas Pelletier
Jasons pour jaser avec Antoine Sirois et Nicolas Pelletier, deux élèves de la classe de français 11e année de Mme France Bourgoin à la Cité des Jeunes A.M.-Sormany d’Edmundston. Ils nous parlent de leurs rôles dans la mise en œuvre d’un projet de création de huit capsules d’information portant sur la diversité interculturelle et de l’importance de la sensibilisation communautaire. Ce projet a été financé dans le cadre de fonds octroyés au District scolaire francophone du Nord-Ouest par la CFA-HSJ. Les capsules ont été diffusées à la radio étudiante de l’école, et à la radio communautaire CFAI-FM au cours de l’été 2021.
Écouter les capsules sur la chaîne YouTube de la CFA-HSJ : http://tiny.cc/djz2uz
--------------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-11 - Stéphane Tesson
Jasons pour jaser avec Stéphane Tesson, originaire de la France et enseignant en cuisine Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, campus d’Edmundston. C’est l’amour qui l’a amené dans la région, il y a maintenant presque 20 ans. Il nous parle de sa passion pour la gastronomie; et du choc culturel qu’il a vécu lorsqu’il cherchait des produits pour son menu dans son premier emploi comme chef dans une auberge de la région. Il nous partage quelques anecdotes sur son processus d’adaptation avec humour et bonhommie.
--------------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-10 - Mohamed Traoré
Jasons pour jaser avec Mohamed Traoré, copropriétaire de l’épicerie aux saveurs internationales, Le Nimba. Originaire de la République de la Guinée, il est arrivé au Canada comme étudiant international à Moncton en 2012. Après ses études, il a vécu à Toronto et à Montréal, mais a choisi de s'installer à Edmundston.
Aimez sa page Facebook : www.facebook.com/epicerieinternationalelenimba
Suivez le sur Instagram: www.instagram.com/epicerie.le.nimba.inc
--------------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-09 - Xavier Mues
Jasons pour jaser avec Xavier Mues, originaire de la Belgique et installé à Edmundston depuis 2017. Il est le propriétaire de Royal Gastronome, une entreprise d’importation de chocolats belges. Il nous parle de son processus d'immigration, son aventure entrepreneuriale canadienne, son intégration dans la communauté et ses projets d'expansion.
Aimez sa page Facebook : www.facebook.com/royal.belgian.chocolate.canada
Abonnez-vous à son compte Instagram : www.instagram.com/royal.belgian.chocolate.canada
---------------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez notre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-08 - Charles Collin
Jasons pour jaser avec Charles Collin, l’initiateur et président du Sentier de randonnée Méruimticook. Il nous parle de l’origine du nom autochtone du sentier, de sa passion pour la marche, de l’idée derrière le projet. Il partage des conseils sur comment se préparer et où commencer pour faire une randonnée de quelques heures ou de plusieurs jours, en partant de la Première nation malécite en passant la ville d’Edmundston pour se rendre dans le Haut-Madawaska via le Lac Baker.
Page Facebook du Sentier Meruimticook : www.facebook.com/meruimticook
__________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez votre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-07 - Shawn Francis
Jasons pour jaser avec Shawn Francis, adjoint au directeur de la Première Nation Malécite du Madawaska « Wolastoqiyik de Kapskuhsisok ». Il nous parle de ses efforts pour faire revivre et préserver l’héritage culturel en ce mois de juin, le Mois national de l'histoire autochtone 2021. Cette Première Nation est l’une des trois communautés partenaires de la Communauté francophone accueillante-HSJ.
Site web Première Nation Malécite du Madawaska : www.madawaskamaliseetfirstnation.com/fr
Page Facebook du Centre autochtone de l'UMCE: www.facebook.com/centreautochtoneumce
--------
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez votre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-06 - Renée Morel
Jasons pour jaser avec Renée Morel, la responsable des Cercles de conversation de la Communauté francophone accueillante et l’animatrice de cette émission. Elle change de place avec son collègue, André Pelletier, pour lui parler de sa passion pour les langues et les cultures, et de son sentiment de fierté et d’appartenance à la région après l’avoir quittée et ne penser jamais y revenir.
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez votre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-05 - Ameni Laryani
Ameni, son mari et leurs deux enfants sont arrivés à Edmundston en janvier 2021, ayant obtenu la résidence permanente canadienne avant de quitter la Tunisie. Elle dit que l’intégration à l’école a été exceptionnelle et que son mari a rapidement trouvé un emploi. Tout semble rapidement tomber dans l’ordre et elle se sent déjà chez elle, chez nous.
________________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez votre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-04 - André Pelletier
Jasons pour jaser avec André Pelletier, l’agent communautaire de la Communauté francophone accueillante. Originaire de Saint-François dans le Haut-Madawaska, André est récemment revenu après une douzaine d’années. Il nous parle de ses propres chocs culturels et des belles surprises vécues en revenant dans son patelin.
Nous sommes heureux de vous présenter les membres de notre équipe pour que vous puissiez apprendre à nous connaître et découvrir ce que nous faisons pour rendre notre communauté plus accueillante aux nouveaux arrivants.
_______________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez votre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-03 - Ines Khedhri
Jasons pour jaser avec Ines Khedhri. Elle détient un doctorat en biologie, et c’est par le biais d’un salon de recrutement en Tunisie qu’elle a décroché un poste de recherche à l’Université de Moncton. Grande voyageuse et passionnée des nouvelles cultures, elle dit qu’elle s’adapte bien ici et a même adopté quelques-unes de nos expressions.
_______________
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez votre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-02 - Martine Rioux
Jasons pour jaser avec Martine Rioux, la coordonnatrice de la CFA-HSJ originaire de Kedgwick au Nouveau-Brunswick. Elle nous parle de la raison d'être du projet, sa passion pour son travail, et nous donne un coup d'oeil sur les activités à venir, dont un grand festival multiculturel à l'automne.
Nous sommes heureux de vous présenter les membres de notre équipe pour que vous puissiez apprendre à nous connaître et découvrir ce que nous faisons pour rendre notre communauté plus accueillante aux nouveaux arrivants.
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez votre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-01 - Gustavo et Andrea Machado
Jasons pour jaser avec Gustavo et Andrea Machado. De Montevideo en Uruguay à Baker-Brook dans le Haut-Madawaska en passant par Montréal, ce couple s'est installé dans notre région en suivant un appel et une passion pour aider les gens de notre communauté. Ils sont ici depuis 2017 et gèrent un organisme sans but lucratif.
Visitez leur page Facebook : www.facebook.com/Mateo Ministries
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez votre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj

EP-00 - Intro et mot de bienvenue
JASONS pour JASER avec Renée Morel, l’animatrice de cette émission et la responsable des Cercles de conversation de la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean. Renée vous explique : le qui, le quoi, le quand, l’où, le comment et le pourquoi de cette nouvelle initiative.
JASONS pour JASER - Conversations Haut-Saint-Jean c'est une émission de rencontres, de partages, de cheminements, d'histoires et d'anecdotes en lien avec l’intégration des personnes immigrantes dans la Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean au Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, Canada.
Cette émission est animée par Renée Morel, responsable des Cercles de conversation de la CFA-HSJ.
Visitez notre site Web : www.immigration-hsj-ca
Aimez votre page Facebook : www.facebook.com/cfa.hautsaintjean
Abonnez-vous : Chaîne YouTube
Suivez-nous sur Instagram: www.instagram.com/cfa.hsj