Skip to main content
Spotify for Podcasters
Log inSign up
Español coloquial

Español coloquial

By Spanish with Berta

¡Bienvenido al podcast "Español coloquial"! Aquí te enseño una expresión o palabra coloquial en español al día para que puedas ampliar tu vocabulario y entender mejor el español hablado en la calle.

Cada episodio te presentaremos una expresión o palabra coloquial, explicaremos su significado y su uso en diferentes contextos. Además, te daremos ejemplos prácticos para que puedas empezar a utilizarlas en tu día a día.

No te pierdas ni un solo episodio y suscríbete a nuestra newsletter para recibir un correo electrónico al día con una nueva expresión coloquial.
Listen on Spotify
Available on
Amazon Music Logo
Apple Podcasts Logo
Castbox Logo
Google Podcasts Logo
Overcast Logo
Pocket Casts Logo
RadioPublic Logo
Spotify Logo
Currently playing episode

He metido la pata

Español coloquialNov 08, 2023

00:00
00:41
He metido la pata

He metido la pata

¿Qué significa la expresión coloquial en español "he metido la pata"?


  • Me gustaría comprar libros en español a 4€ en Vinted.



Nov 08, 202300:41
De put* madre

De put* madre

RESERVA TU PLAZA AQUÍ


En España, ¡se dicen MUCHAS PALABROTAS! 🙊 Pero, ¿qué son exactamente?


🤬 Son esos insultos y expresiones un poco picantes (vulgares) que a veces salen sin querer. Además, ¡las decimos TODO EL TIEMPO! 😅

Por eso, creo que es esencial que los estudiantes de español dediquen un ratito a aprenderlas.


Pero no solo se trata de conocer su significado, ¡también hay que saber ponerlas en CONTEXTO para no malinterpretarlas! 🧐 A veces, hay palabrotas que se parecen mucho pero que significan todo lo contrario. ¡Un lío, verdad? 🙈


Pensando en formas innovadoras de enseñar estas expresiones, ¡he dado con algo superdivertido! 🚀 


¿La idea? Grabar reels de humor. ¡Y no, no hablo de grabarlos yo, sino vosotros! 😄


Se trata de hacer talleres de palabrotas. ¿Y qué es un taller? Pues una clase práctica en grupos chiquititos con un objetivo final: grabar un reel usando las expresiones que hemos aprendido en clase. 🎬


De esta manera, los estudiantes pasan por diferentes fases:


1️⃣ Entender bien el significado de las expresiones y cuándo se pueden usar, ¡incluyendo la ironía! 🎭 


2️⃣ Crear un guion con todas las expresiones aprendidas, como si fuera un diálogo. ¡Pero ojo! Hay que ponerse de acuerdo con los compañeros del taller. 📝 


3️⃣ Repartir los personajes y... ¡a actuar se ha dicho! 🎥


Te prometo que después de este proceso, ¡nunca olvidarás las expresiones aprendidas en clase! Porque te lo habrás pasado genial, te habrás reído un montón y ¡te sabrás el vídeo de memoria! 🤣


Si quieres ser uno de los afortunados en formar parte del primer taller,


¡reserva tu plaza aquí! 🎟️


Requisitos:


✅ Tener un nivel intermedio alto/avanzado. 

✅ Ganas de pasarlo bien y reírte a carcajadas. 

✅ No tener vergüenza de participar o estar dispuesto a perderla. 😜


¡Estoy deseando que llegue el día con muchísima ilusión!


Nos vemos en el taller 😉

Nov 03, 202301:41
Vaya tela

Vaya tela

¿Qué significa la expresión coloquial en español "ser mucha tela" y "vaya tela"?


  • Me gustaría comprar libros en español a 4€ en Vinted.



Oct 18, 202300:27
Tengo un cacao mental

Tengo un cacao mental

¿Qué significa la expresión coloquial en español "tener un cacao mental"?


🎁 Gana puntos y consigue premios 🎁

Por suscribirte a la newsletter ganarás 100 puntos con los que puedes acceder al grupo de Telegram donde podrás:

🏆 Ganar puntos y canjearlos por cursos de español.

🎙️Podcast privado para aprender palabras que no puedo decir en público.🔞

🏁 Un reto cada mes

📚 Club de lectura y cine 🎬

❓Sección de preguntas

💬 Practica español con otros estudiantes

  • Quiero aprender español tomando clases con Berta
  • Sígueme en Instagram @spanishwithberta
Mar 23, 202301:48
No me des la chapa

No me des la chapa

¿Qué significa la expresión coloquial en español "dar la chapa"?


🎁 Gana puntos y consigue premios 🎁

Por suscribirte a la newsletter ganarás 100 puntos con los que puedes acceder al grupo de Telegram donde podrás:

🏆 Ganar puntos y canjearlos por cursos de español.

🎙️Podcast privado para aprender palabras que no puedo decir en público.🔞

🏁 Un reto cada mes

📚 Club de lectura y cine 🎬

❓Sección de preguntas

💬 Practica español con otros estudiantes

  • Quiero aprender español tomando clases con Berta
  • Sígueme en Instagram @spanishwithberta
Mar 21, 202301:49
Rajarse

Rajarse

🎁 Gana puntos y consigue premios 🎁

Por suscribirte a la newsletter ganarás 100 puntos con los que puedes acceder al grupo de Telegram donde podrás:

🏆 Ganar puntos y canjearlos por cursos de español.

🎙️Podcast privado para aprender palabras que no puedo decir en público.🔞

🏁 Un reto cada mes

📚 Club de lectura y cine 🎬

❓Sección de preguntas

💬 Practica español con otros estudiantes

  • Quiero aprender español tomando clases con Berta
  • Sígueme en Instagram @spanishwithberta
Mar 16, 202301:46
Hacer la cobra

Hacer la cobra

🎁 Gana puntos y consigue premios 🎁

Por suscribirte a la newsletter ganarás 100 puntos con los que puedes acceder al grupo de Telegram donde podrás:

🏆 Ganar puntos y canjearlos por cursos de español.

🎙️Podcast privado para aprender palabras que no puedo decir en público.🔞

🏁 Un reto cada mes

📚 Club de lectura y cine 🎬

❓Sección de preguntas

💬 Practica español con otros estudiantes

  • Quiero aprender español tomando clases con Berta
  • Sígueme en Instagram @spanishwithberta
Mar 14, 202301:33
Me da vergüenza ajena

Me da vergüenza ajena

🎁 Gana puntos y consigue premios 🎁

Por suscribirte a la newsletter ganarás 100 puntos con los que puedes acceder al grupo de Telegram donde podrás:

🏆 Ganar puntos y canjearlos por cursos de español.

🎙️Podcast privado para aprender palabras que no puedo decir en público.🔞

🏁 Un reto cada mes

📚 Club de lectura y cine 🎬

❓Sección de preguntas

💬 Practica español con otros estudiantes

  • Quiero aprender español tomando clases con Berta
  • Sígueme en Instagram @spanishwithberta
Mar 09, 202302:05
¿Me echas un cable?

¿Me echas un cable?

🎁 Gana puntos y consigue premios 🎁

Por suscribirte a la newsletter ganarás 100 puntos con los que puedes acceder al grupo de Telegram donde podrás:

🏆 Ganar puntos y canjearlos por cursos de español.

🎙️Podcast privado para aprender palabras que no puedo decir en público.🔞

🏁 Un reto cada mes

📚 Club de lectura y cine 🎬

❓Sección de preguntas

💬 Practica español con otros estudiantes

  • Quiero aprender español tomando clases con Berta
  • Sígueme en Instagram @spanishwithberta


Mar 07, 202301:28
¿Eres fullero?

¿Eres fullero?

Hoy os traigo una expresión coloquial típica de Andalucía.

🎁 Gana puntos y consigue premios 🎁

Por suscribirte a la newsletter ganarás 100 puntos con los que puedes acceder al grupo de Telegram donde podrás:

🏆 Ganar puntos y canjearlos por cursos de español.

🎙️Podcast privado para aprender palabras que no puedo decir en público.🔞 

🏁 Un reto cada mes

📚 Club de lectura y cine 🎬

❓Sección de preguntas

💬 Practica español con otros estudiantes



  • Sígueme en Instagram @spanishwithberta
Mar 02, 202301:38
Feliz Día de Andalucía "mi alma"

Feliz Día de Andalucía "mi alma"

Hoy es el día de Andalucía y os traigo una expresión coloquial típica de Sevilla, la capital de Andalucía. 

🎁 Gana puntos y consigue premios 🎁

Por suscribirte a la newsletter ganarás 100 puntos con los que puedes acceder al grupo de Telegram donde podrás:

🏆 Ganar puntos y canjearlos por cursos de español.

🎙️Podcast privado para aprender palabras que no puedo decir en público.🔞

🏁 Un reto cada mes

📚 Club de lectura y cine 🎬

❓Sección de preguntas

💬 Practica español con otros estudiantes

  • Quiero aprender español tomando clases con Berta
  • Sígueme en Instagram @spanishwithberta


Feb 28, 202302:46
¿Estás enamorado hasta las trancas?

¿Estás enamorado hasta las trancas?

Feb 23, 202300:50
¿Has tenido un flechazo alguna vez?

¿Has tenido un flechazo alguna vez?

Feb 21, 202300:57
¿Eres un pagafantas?

¿Eres un pagafantas?

Feb 16, 202301:02
¿Estás enchochado?

¿Estás enchochado?

Feb 14, 202300:54
INFIEL

INFIEL

Feb 04, 202302:46
Está en el quinto pino

Está en el quinto pino

Feb 03, 202301:52
Estoy hasta el moño

Estoy hasta el moño

Feb 02, 202301:03
Me da cosa

Me da cosa

Feb 01, 202301:49
5 Expresiones coloquiales que significan “flirtear” en español

5 Expresiones coloquiales que significan “flirtear” en español

Jan 31, 202303:00
2 expresiones para decir "no entiendo nada"

2 expresiones para decir "no entiendo nada"

Jan 27, 202301:40
4 significados del verbo "liarse"

4 significados del verbo "liarse"

Jan 26, 202301:38
5 expresiones que significan molestar

5 expresiones que significan molestar

Jan 25, 202301:58
4 expresiones para decir "no tengo dinero"

4 expresiones para decir "no tengo dinero"

Jan 24, 202301:29
Ser de puño cerrado

Ser de puño cerrado

Jan 23, 202300:49
Me dio calabazas

Me dio calabazas

Jan 20, 202301:06
Es pan comido

Es pan comido

Jan 19, 202300:48
Me puse como un tomate

Me puse como un tomate

Jan 18, 202301:00
Me importa un pimiento la canción de Shakira

Me importa un pimiento la canción de Shakira

Jan 17, 202301:17
Ayer me pegué una leche

Ayer me pegué una leche

Jan 16, 202301:57
Está muerto

Está muerto

Jan 13, 202301:05
No quiero pillarme los dedos

No quiero pillarme los dedos

Jan 12, 202301:37
Mis amigos están como una cabra

Mis amigos están como una cabra

Jan 11, 202301:10
Me han dejado tirada

Me han dejado tirada

Jan 10, 202301:21
Mi compañera de piso no da un palo al agua

Mi compañera de piso no da un palo al agua

Jan 09, 202300:47
Es raro que hagan descuentos para el circo del sol.

Es raro que hagan descuentos para el circo del sol.

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Jan 06, 202301:35
Me parece peligroso que tiren caramelos

Me parece peligroso que tiren caramelos

Jan 05, 202303:35
Es una locura que vayamos a un viaje sorpresa

Es una locura que vayamos a un viaje sorpresa

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Jan 04, 202303:45
Me agobia que todos los profesores pongan los exámenes la misma semana

Me agobia que todos los profesores pongan los exámenes la misma semana

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Jan 03, 202301:44
Estoy cansada de que siempre vayamos en mi coche

Estoy cansada de que siempre vayamos en mi coche

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Jan 02, 202302:12
Me saca de quicio que me hagan esperar

Me saca de quicio que me hagan esperar

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Dec 30, 202202:33
Estoy hasta las narices de que me llamen a la hora de la siesta

Estoy hasta las narices de que me llamen a la hora de la siesta

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Dec 29, 202202:12
Estoy harta de que suban el precio de la luz

Estoy harta de que suban el precio de la luz

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Dec 28, 202201:36
Me da mal rollo que venga mi exnovio a la fiesta

Me da mal rollo que venga mi exnovio a la fiesta

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Dec 27, 202201:33
Me da asco que no tiren la basura al contendor

Me da asco que no tiren la basura al contendor

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Dec 26, 202202:20
Me da vergüenza que me vean en pijama

Me da vergüenza que me vean en pijama

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Dec 23, 202202:14
Me da pena que los animales duerman en la calle

Me da pena que los animales duerman en la calle

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO.

Si no sabes qué es el Subjuntivo o cuándo utilizarlo tengo una clase gratis donde te lo explico de forma general.

Dec 22, 202201:33
Me da rabia que mi hermana se ponga mi ropa

Me da rabia que mi hermana se ponga mi ropa

Dec 21, 202202:03
Aprende a decir "echarse la siesta" como un nativo

Aprende a decir "echarse la siesta" como un nativo

Sep 26, 202201:43
Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 8

Expresiones coloquiales con la palabra "ojo" Parte 8

Sep 21, 202204:08