
Hafteh.ca Podcast
By Hafteh.ca Podcast
در این پادکست میکوشیم فراتر از اخبار نگاهی عمیقتر به زیست و مسائل فارسیزبانان سراسر جهان و بهویژه همزبانان ساکن کانادا بیفکنیم

Hafteh.ca PodcastDec 01, 2020

پادکست شمارهی ۱۴ چکاوک هفته: ویژهی روز حقیقتیابی و آشتی با بومیان
چهاردهمین پادکست چکاوک هفته منتشر شد.
این پادکست به میزبانی مریم ایرانی به مناسبت تازهای در تقویم کانادا یعنی «سیام سپتامبر؛ روز حقیقتیابی و آشتی با بومیان» اختصاص دارد
در این پادکست میشنوید
- سخنان خانم دکتر الهام گرامی: چگونه کودکان و نوجوانان خود را از وقایع ناگوار (از جمله خبر گورهای دستهجمعی بومیان کانادا) مطلع کنیم؟
- گفتار فرشید ساداتشریفی: ادبیات بومیان کانادا و ضرورت شناخت تنوع آن
- روایت مریم ایرانی از «کمیسیون حقیقتیابی و آشتی با بومیان» در کانادا و مقایسهاش با کمیسیون مشابه آن در آفریقا

پادکست شمارهی ۱۳ چکاوک هفته: ویژهی خشونت در فضای مجازی و روش های مقابله با آن
در این پادکست میشنویم
دکتر الهام گرامی
علل خشونت در فضای مجازی و راه کار های مقابله
یاسمن حسنی
رواداری آنلاین راهکاری برای مقابله با خشونت آنلاین
فرشید ساداتشریفی
در آینه ادبیات: از خشونت تا همدلی
مریم ایرانی
برخوردهای خشونت آمیز دررابطه با انتصاب مری سیمون (فرماندار کل کانادا)
-------
راوی پادکست: یاسمن حسنی

پادکست شمارهی ۱۲ چکاوک هفته: ویژهی روز جهانی بخشایش
دوازدهمین شمارهٔ پادکست «چکاوک» هفته، ویژهٔ روز جهانی بخشایش با قسمتهای زیر در دسترس مخاطبان گرامی است
• تاریخچهٔ روز جهانی بخشش و بخشایش؛ به روایت یاسمن حسنی
• جای خالی بخشش در زندگیهای پیچیدهٔ امروزی؛ در گفتاری از دکتر الهام گرامی
• نگرش مردم افغانستان به بخشش و پیچیدگیهای آن؛ گزارشی از نرگس هاشمی
• روایت اولشخص: نگاه دکتر نصرالله شکیب به رنجهای خودش و جامعهٔ بهاییان از زاویهٔ بخشایش
• ادبیات کهن فارسی، ترویج بخشایش یا گذر از کنار آن؟ (نگاهی انتقادی)؛ از فرشید سادات
شریفی
• نگاه بومیان کانادا به بخشایش، حقیقتیابی و آشتی به روایت مریم ایرانی

پادکست شمارهی ۱۱ چکاوک هفته: ویژهی روز کِبِک
ویژهی روز ملی کِبِک، پادکست شماره یازدهم «چکاوک هفته»
پادکست «هفته» به شما درود میفرستد!
یازدهمین شماره از پادکست مجلهی هفته که با عنوان «مجلهی شنیداری چکاوک هفته» شناخته میشود، با میزبانی یاسمن حسنی و مریم ایرانی منتشر شد.
در این قسمت با موضوع «روز ملی کِبِک (Quebec)» و در شش گفتار میشنوید:
۱. تاریخچهی روز کِبِک به روایت مریم ایرانی؛
۲. گاهشمار تحولات فرهنگیاجتماعی کِبِک مدرن از یاسمن حسنی؛
۳. مهاجرت و تأثیرات آن بر روان مهاجران (نیمنگاهی به مهاجرت به کِبِک)، در کلام دکتر الهام گرامی؛
۴. آشنایی با چند چهرهی موفق فرهنگی جامعهی افغان در کِبِک، به روایت نرگس هاشمی؛
۵. «ماریا شپدلن» (Maria Chapdelaine)، نمونهی مهمی از روایت هنری تاریخ کِبِک؛ با معرفی فرشید ساداتشریفی؛
۶. «روز ملی مردمان بومی» در آینهی تاریخ کِبِک، به روایت مریم ایرانی.
دیگر همکاران این شماره:
با سپاس از همراهی فرشید ساداتشریفی برای تدوین؛ عباس محرابیان برای مشاوره در تدوین و سارا اندرسون برای گردآوری مطالب.

پادکست شمارهی ۱۰ چکاوک هفته: روز جهانی خنده
ویژهی روز جهانی خنده، پادکست دهم چکاوک هفته
پادکست «هفته» به شما درود میفرستد
دهمین شماره از پادکست هفته که با عنوان مجلهی شنیداری چکاوک هفته شناخته میشود با میزبانی یاسمن حسنی منتشر شد.
در این قسمت با موضوع «روز جهانی خنده» و در چهار گفتار میشنوید:
۱. اهمیت خنده از دیدگاه روانشناسی، از خانم دکتر الهام گرامی؛
۲. طنز و شوخ طبعی در جامعهی افغان به روایت نرگس هاشمی؛
۳. ادبیات کهن فارسی، ستایش خنده یا پرستش حزن؟: نگاهی انتقادی از فرشید ساداتشریفی؛
۴. خنده داروست؛ نگاه بومیان کانادا به خنده به روایت مریم ایرانی.
دیگر همکاران این شماره:
با سپاس از همراهی فرشید ساداتشریفی برای تدوین؛ عباس محرابیان برای مشاوره در تدوین و سارا اندرسون برای گردآوری مطالب.

پادکست شماره۹ چکاوک هفته: روز جهانی کتاب کودک
ویژه روز جهانی کتاب کودک، پادکست شماره ۹ چکاوک هفته
پادکست «هفته» به شما درود میفرستد
نهمین شماره از پادکست مجله هفته که با عنوان مجله شنیداری چکاوک هفته شناخته میشود با روایت و میزبانی یاسمن حسنی منتشر شد
در این قسمت با موضوع «روز جهانی کتاب کودک» و در پنج گفتار میشنوید
۱. راههای علاقهمند کردن کودکان به مطالعه از خانم دکتر الهام گرامی؛
۲. تاریخچه مختصری دربارهی ادبیات کودک و نوجوان در ایران و کبک کانادا از یاسمن حسنی؛
۳. مروری بر رخدادهای کتاب کودک در جامعه افغان به روایت نرگس هاشمی؛
۴. کودکی؛ ادبیات کودک؛ کتاب کودک: نگاهی از گذشته تا امروز از فرشید سادات شریفی؛
۵. پسر تریکستر، نمونهای موفق از ادبیات بومیان کانادا به روایت مریم ایرانی
دیگر همکاران این شماره
با سپاس از همراهی فرشید ساداتشریفی برای تدوین؛ عباس محرابیان برای مشاوره در تدوین و سارا اندرسون برای گردآوری مطالب

پادکست شماره ۸ چکاوک هفته: زنانِ زندگیساز
زنانِ زندگیساز، پادکست شماره ۸ چکاوک هفته
پادکست «هفته» به شما درود میفرستد
هشتمین شماره از پادکست مجله هفته که با عنوان مجله شنیداری چکاوک هفته شناخته میشود با روایت و میزبانی یاسمن حسنی منتشر شد
در این قسمت با موضوع «زنانِ زندگیساز» و در سه گفتار میشنوید
مروری تاریخی (تایم لاین) بر نقش و کنش زنان در جامعه کانادایی از یاسمن حسنی؛
آشنایی با دو بانوی نویسندۀ پیشگام در ادبیات کانادا: امیلی پالین جانسون و لوسی ماد مونتگومری در گزارشی از فرشید ساداتشریفی؛
برش های کوتاه از داستان چند زن نام آور کانادایی و بومی به روایت مریم ایرانی؛
دیگر همکاران این شماره
با سپاس از همراهی خانم دکتر نازیلا خلخالی در بخش ادبیات؛ فرشید ساداتشریفی برای تدوین؛ عباس محرابیان برای مشاوره در تدوین؛ و سارا اندرسون در بخش ترجمه

هفتمین پادکست هفته: رادیو؛ جعبهی جادوی صدا و فرهنگ
رادیو؛ جعبهی جادوی صدا و فرهنگ، پادکست شماره۷ چکاوک هفته
پادکست «هفته» به شما درود میفرستد
هفتمین شماره از پادکست مجله هفته که با عنوان مجله شنیداری چکاوک هفته شناخته میشود به روایت و میزبانی یاسمن حسنی و مریم ایرانی منتشر شد
در این قسمت با موضوع «رادیو؛ جعبهی جادوی صدا و فرهنگ» و در چهار گفتار میشنوید
سرگذشت رادیوتلویزیون ملی کانادا، سیبیسی/رادیوکانادا، به روایت عباس محرابیان؛
رادیوایران، خاطرهها و گفتنیها: گفتگوی خسرو شمیرانی با استاد بهروز رضوی؛
حدیث غربت جان: ادبیاتِ در تبعید، رادیو و پادکست در گزارشی از فرشید ساداتشریفی؛
رادیو و زبانهای بومیان کانادا به روایت مریم ایرانی؛
————-
با سپاس از فرشید ساداتشریفی برای تدوین و عباس محرابیان برای مشاوره در تدوین.
این پادکست را میتوانید از طریق وبسایت هفته و همچنین بر روی اپلیکیشنهای پادکستخوان گوش کنید

ششمین پادکست هفته: سفرهٔ مهاجر
سفرهٔ مهاجر: ششمین پادکست «چکاوک هفته»، تولید مونترال کانادا
در این شماره میشنوید:
۱. آشنایی با چهار غذای کانادایی: کاری از شهرزاد طباطبایی و مهسا عباسپور
۲. سفرهٔ مهاجر به روایت اولشخص: برخورد ایرانیان با غذا در کانادا
۳. غذاهای خوشمزه، بهانهٔ انتقال فرهنگ: گفتوگو با آتنا بارفروشی آشپز ایرانی در مونترال
۴. همنشینی غذا و فرهنگ در آیینهٔ ادبیات: گفتاری از فرشید ساداتشریفی
۵. بومیان کانادا و غذا: به روایت مریم ایرانی
------
میزبان پادکست: یاسمن حسنی
تدوین: فرشید ساداتشریفی با همراهی و مشاورهٔ عباس محرابیان
دیگر همیاران این شماره: صادق سیگارچیان، زهره عماد، الناز کمالاحمدی، نیلوفر خوشسیَر، و اُرود کریمیان
لینکهای تکمیلی
تاریخچهٔ غذاهای کانادایی (از پادکستی انگلیسی در مورد تاریخ کانادا): https://coolcanadianhistory.com/2020/09/21/s6e2-clios-treats-culinary-connections-to-canadian-history/
دستورپخت غذاهای کانادایی معرفیشده: https://growagoodlife.com/tourtiere
https://www.marksdailyapple.com/how-to-make-pemmican
https://barefeetinthekitchen.com/how-to-make-pierogies-recipe
https://www.seasonsandsuppers.ca/authentic-canadian-poutine-recipe
آثار استفاده/معرفیشده در بخش ادبیات:
taaghche.com/book/3895
https://tinyurl.com/at-ameh
https://t.me/litera999/16477
https://t.me/Samaak_AM/172
https://t.me/Sayehsaar/559

پنجمین پادکست هفته: تو، من و معلولیت
تو، من و معلولیت: ویژهٔ روز جهانی افراد دارای معلولیت
پنجمین پادکست «چکاوک هفته» در هشت گفتار منتشر شد
میزبان: مریم ایرانی
----
۱. گفتوگو با با غزاله میراخوری، دانشجوی دکتری در پلیتکنیک مونترال: زندگی با معلولیت به روایت اولشخص
۲. از فرشید ساداتشریفی، پژوهشگر ادبیات: امانتداری شگفتانگیز، خاطرهای از شرکت حملونقل عمومی مونترال
۳. با شکیب نصرالله، پژوهشگر دانشگاه مکگیل: ما همه معلولیم
۴. درددلهای چند نابینا: بخشهایی پادکست «رادیومرز» دربارهٔ نابینایان
۵. از پریسا علیرضایی: بگوییم «معلول» یا «افرد دارای معلولیت»؟؛ از خود فرد بپرسیم!
۶. با مهشید ساداتشریفی: خدمات سیالاسسی CLSC و حفظ استقلال معلولان
۷. دربارهٔ آماندا لِدوک و کتاب تازهاش: معلولیت، ازریختافتادن نیست
۸. از مریم ایرانی: نگاه متفاوت بومیان کانادا به افراد دارای معلولیت
----
با سپاس از سارا اندرسون برای همکاری در تهیهٔ بخش بومیان کانادا و آقای عباس محرابیان بابت تمامکمکها و مشاوره در تدوین
-----
اگر علاقهمند به دنبالکردن «پیوندهای مرتبط» با این اپیزود هستید، دعوتاید تا لینکهای مورداشاره در متن را نیز در ادامه مرور کنید:
- پادکست رادیو مرز
radiomarz.libsyn.com
- شمارهٔ ۶۱۱ «هفته» (حاوی صفحات متعدد ویژهٔ روز جهانی «افراد دارای معلولیت»)
hafteh.ca
- پادکستهای پیشین «چکاوک هفته»
anchor.fm/haftehca-podcast
- اینستاگرام غزاله میرآخوری
www.instagram.com/ghzlmiir/
- وبگاه آماند لدوک
amandaleduc.com/

چهارمین پادکست هفته: شجریان
پادکست چکاوک هفته
قسمت چهارم: شجریان
راوی (میزبان): مریم ایرانی
----
در این پادکست میشنوید:
۱. فرشید ساداتشریفی: شجریان در آینه سخن دیگران (با نگاهی ویژه به پادکست و اینستاگرام)؛
۲. نغمه غلامی: استاد از نمای نزدیک (گفتوگوی تفصیلی خسرو شمیرانی با خانم نغمه غلامی از شاگردان استاد شجریان)؛
۳. مریم ایرانی: موسیقی در آینهٔ فرهنگ و تمدن بومیان کانادا؛
۴. منصور لطفی هروی: سوگوارهای برای درگذشت شجریان (با خوانش محمود هاشمپور).
----
اگر علاقهمند به دنبالکردن «پیوندهای مرتبط» با این اپیزود هستید، دعوتید تا لینکهای مورداشاره در متن را نیز در ادامه مرور کنید:
- پادکست جعبه
anchor.fm/jabe-podcast/episodes/ep-e5h08j
- پادکست رادیودستنوشتهها
soundcloud.com/radiodastneveshteha
- پادکست مترونوم
metronom.co/
- پادکست کُرُن
koron.podbean.com/
- گفتوگو با استاد شجریان در دانشگاه استنفورد
youtube.com/watch?v=57ck3gmJ4EU
- اینستاگرام دکتر صاحبی (مجموعهٔ زندگی بهتر)
www.instagram.com/thebetterchoice/
- گفتوگوی پیشین «هفته» با خانم غلامی
hafteh.ca/canada/17846/
- موسیقیهای بومیان کانادا
ojibwe.net/songs/womens-traditional/strong-womens-song/
و
youtu.be/bHeCcvrTz-E
- کانال یوتیوب آقای لطفی هروی
youtu.be/sVTNEP1aa4A
- پادکستهای پیشین «چکاوک هفته»
anchor.fm/haftehca-podcast
----
دیگر همکاران این شماره:
مشاور تدوین: عباس محرابیان و مشاور در آمادهسازی بخش بومیان: سارا اندرسون.

سومین پادکست هفته: ویژه تحصیل در کانادا
سومین پادکست چکاوک «هفته» منتشر شد
این شماره: تحصیل در کانادا
*در این قسمت میشنوید*
یک. گفتوگو با مینا طیرانی، مدیر مدرسهی «دنیای زبان فرانسه» دربارهی: تاثیر پاندمی کرونا بر نظام آموزشی كانادا، معلمان، شاگردان و والدین؛
دو. همکلام با علیرضا منصوری، مدیر موسسهی مهاجرتی «روادید» دربارهی: تحصیل در کانادا و اخذ
اقامت دائم؛
سه. همسخن با وحید کرمزاده؛ رئیس انجمن دانشجویان در دانشگاه مکگیل («میسا») دربارهی: تغییرات شدید زندگی دانشجویان در دوران کرونا؛
چهار. ادبیات: معرفی ریچارد ویگامیز، نویسندهی اثر تحسینشدهای دربارهی «مدارس شبانه روزی» در کانادا؛
پنج. تاریخ کانادا به روایت بومیان: رنج و وحشت هزاران کودک بوم در مدارس شبانه روزی کانادا
**دستاندرکاران این شماره: خسروشمیرانی، شکیبا شریفپور و مریم ایرانی**
میزبان: مریم ایرانی
تدوین پادکست و انجام برخی از گفتوگوها: فرشید ساداتشریفی؛
مشاوران: عباس محرابیان و سارا اندرسون
***اسپانسر این شماره: مدیر موسسهی مهاجرتی روادید***

دومین پادکست هفته: ویژه زنان مهاجر
دومین شماره از پادکست مجله هفته که با عنوان مجله شنیداری چکاوک هفته شناخته میشود به روایت و میزبانی مریم ایرانی منتشر شد. این شماره که با عنوان «زنان مهاجر» در گوش رس علاقهمندان قرار میگیرد، مخاطبان را با گوشهای از جنبههای متفاوت زندگی زنان مهاجر در جامعه و فرهنگ کانادایی آشنا میکند
- در این پادکست، خانم پرفسور آلینوش سارویان استاد دانشگاه مکگیل از داستان مهاجرت و تلاشهایش و دکتر شکیب نصرالله روانشناس از دانشگاه مگگیل درباره پژوهشها و دستاوردهای خود در باب زنان مهاجر ایرانی میگویند
- مهسا محبی مروری بر رقابتهای «کانادا میخواند» در سال ۲۰۲۰ کرده و از برنده کتاب «ما همیشه اینجا بودهایم» نوشته خانم سمرا حبیب به مخاطبان اطلاعاتی میدهد.
- خانم آتنا بارفروشی مهاجر ایرانی موفق ساکن مونترال هم از تجربه مسیر پرپیچوخم پیداکردن شغل و رسیدن به کار موردعلاقهاش که آشپزی است، سخن میگوید
- بخش پایانی هم اختصاص به روایت مریم ایرانی از بومیان کانادا و زنانی که زندگیشان بر اثر همنشینی با مهاجران اروپایی سرزمینهای کانادا دستخوش تغییرات زیادی شد، دارد
در این شماره از مجله شنیداری چکاوک هفته که از اول جولای امسال به مناسبت روز ملی کانادا و به سردبیری خسرو شمیرانی آغاز به کار کرده است، فرشید ساداتشریفی کار تدوین و تنظیم را با مشاوره عباس محرابیان عهدهدار بودند و خانم سارا اندرسن و علیرضا پاکنژاد نیز با همراهی خود در شکلگیری بخشهایی از این شماره همراهی درخور سپاسی داشتهاند
این پادکست را روی صفحه تلگرام، فیسبوک و اینستاگرام مجله هفته و نیز روی اپلیکیشنهای پادکست میتوانید گوش کنید

پادکست هفته؛ شمارهی ۱: ویژهی روز کانادا
پادکست «هفته» در روز کانادا به شما درود میفرستد
در این شمارهی ویژهی «روز کانادا» میشنویم
کانادا: داستان شکلگیری کشور، پرچم و سرود ملی؛
چندفرهنگی و تنوع فرهنگها در کانادا: گفتوگو با شکیب نصرالله؛
معرفی پنج تن از شخصیتهای اثرگذار اجتماعی و علمی کانادا؛
کتاب و ادبیات در کانادا: مرور سه پندار؛
روز کانادا از نگاهی دیگر: درآمدی بر تاریخ کانادا از نگاه بومیان و نامهای از جودی سِیِرز.
معرفی عوامل این شماره
صدای میزبان این شماره: مریم ایرانی؛
مشاورهی فنی و تدوین: فرشید ساداتشریفی؛
گویندگان این شماره (به ترتیب شنیدهشدن)
مریم ایرانی؛ خسرو شمیرانی؛ عباس محرابیان؛ شکیب نصرالله؛ فرشید ساداتشریفی؛ شهرزاد طباطبایی؛ محمد کرمزاده و جواد علیپور
موسیقیها برگرفته از: کتابخانهی رایگان یوتیوب و آرشیو همگانی ابرآوا (ساندکلاود)
پیوند دریافت منابع و بیشتر: https://hafteh.ca/canada/category/general/podcasts/
چکاوک، پادکست مجلهی «هفته»؛ رسانهی شنیداری فارسیزبانان کانادا