Skip to main content
Spotify for Podcasters
Radio Saigon

Radio Saigon

By Radio Saigon

Bonjour à tous et bienvenue 🎧

Doctorante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches.

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com

Merci, et à bientôt !
Currently playing episode

J'étais aide de camp du général de Lattre - Aviateur en Indochine (1/2)

Radio SaigonJun 01, 2023

00:00
36:24
J'étais aide de camp du général de Lattre - Aviateur en Indochine (1/2)

J'étais aide de camp du général de Lattre - Aviateur en Indochine (1/2)

Bonjour à tous et bienvenue 🎧

Étudiante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches. Vous trouverez ici les enregistrements des aventures de certains d’entre eux, de passionnants témoignages qui permettent d’étudier l’Histoire à travers l’histoire vécue, sur le terrain, sous le feu.

Voici un entretien réalisé avec le General Philippe Sander, officier de l'Armée de l'Air.

Cet épisode, retraçant les évènements et aventures de son expérience indochinoise, est divisé en 2 épisodes d'une seule et même discussion, que nous avons la joie de vous partager. Vous y découvrirez son enfance, durant la Seconde Guerre Mondiale, ses années de classe prépa à Ginette... mais c'est aussi l'occasion de remonter le temps et de visiter la toute jeune École de l'Air avant de nous envoler pour l'Indochine.


Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com


Bande son : Chants de l'Armée de l'Air, Race d'Aiglons & Honneur aux aigles.

Photographie de couverture : archive personnelle 

Jun 01, 202336:24
Des hommes et des chars : sous-lieutenant de cavalerie en Indochine (3/3)

Des hommes et des chars : sous-lieutenant de cavalerie en Indochine (3/3)

Bonjour à tous et bienvenue 🎧

Étudiante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches. Vous trouverez ici les enregistrements des aventures de certains d’entre eux, de passionnants témoignages qui permettent d’étudier l’Histoire à travers l’histoire vécue, sur le terrain, sous le feu.

Voici un entretien réalisé avec le général Mengelle, ancien sous-lieutenant de cavalerie.

Engagé en 1953 au 1er régiment de hussards parachutistes, il rejoint le 8e régiment de spahis algériens au Tonkin et fait l'apprentissage de la guerre dans le Delta. Volontaire pour sauter en renfort sur Dien Bien Phu, il est affecté à l'escadron de chars du camp retranché. Il sert sous les ordres du capitaine Hervouët, à la tête d'un peloton de M24 Chaffee. À la fin de la bataille, il est fait prisonnier au Camp N°1, au terme d'une harassante marche de 700km.

Cet entretien, retraçant les évènements et aventures de son expérience indochinoise, est divisé en 3 épisodes d'une seule et même discussion, que nous avons la joie de vous partager.

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com


Référence bibliographique : André Mengelle, Des Chars et des hommes, Lavauzelle, 2004


Bande son : Chant de Promotion Capitaine Hervouet / Ave Regina Pacis - Soeurs d'Azille

Photographie de couverture : archive personnelle 

Mar 15, 202332:08
Des hommes et des chars : sous-lieutenant de cavalerie en Indochine (2/3)

Des hommes et des chars : sous-lieutenant de cavalerie en Indochine (2/3)

Bonjour à tous et bienvenue 🎧

Étudiante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches. Vous trouverez ici les enregistrements des aventures de certains d’entre eux, de passionnants témoignages qui permettent d’étudier l’Histoire à travers l’histoire vécue, sur le terrain, sous le feu.

Voici un entretien réalisé avec le général Mengelle, ancien sous-lieutenant de cavalerie.

Engagé en 1953 au 1er régiment de hussards parachutistes, il rejoint le 8e régiment de spahis algériens au Tonkin et fait l'apprentissage de la guerre dans le Delta. Volontaire pour sauter en renfort sur Dien Bien Phu, il est affecté à l'escadron de chars du camp retranché. Il sert sous les ordres du capitaine Hervouët, à la tête d'un peloton de M24 Chaffee. À la fin de la bataille, il est fait prisonnier au Camp N°1, au terme d'une harassante marche de 700km.

Cet entretien, retraçant les évènements et aventures de son expérience indochinoise, est divisé en 3 épisodes d'une seule et même discussion, que nous avons la joie de vous partager.

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com

🐣 @victoria_pinget


Référence bibliographique : André Mengelle, Des Chars et des hommes, Lavauzelle, 2004

Bande son : Le concerto de l'Adieu - Bande son Dien Bien Phu. 

Photographie de couverture : © Nimrod / Colonel Rondy

Mar 01, 202328:13
Des hommes et des chars : sous-lieutenant de cavalerie en Indochine (1/3)

Des hommes et des chars : sous-lieutenant de cavalerie en Indochine (1/3)

  Bonjour à tous et bienvenue 🎧

Étudiante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches. Vous trouverez ici les enregistrements des aventures de certains d’entre eux, de passionnants témoignages qui permettent d’étudier l’Histoire à travers l’histoire vécue, sur le terrain, sous le feu.

Voici un entretien réalisé avec le général Mengelle, ancien sous-lieutenant de cavalerie. 

Engagé en 1953 au 1er régiment de hussards parachutistes, il rejoint le 8e régiment de spahis algériens au Tonkin et fait l'apprentissage de la guerre dans le Delta. Volontaire pour sauter en renfort sur Dien Bien Phu, il est affecté à l'escadron de chars du camp retranché. Il sert sous les ordres du capitaine Hervouët, à la tête d'un peloton de M24 Chaffee. À la fin de la bataille, il est fait prisonnier au Camp N°1, au terme d'une harassante marche de 700km.

Cet entretien, retraçant les évènements et aventures de son expérience indochinoise, est divisé en 3 épisodes d'une seule et même discussion, que nous avons la joie de vous partager.

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com

🐣 @victoria_pinget


Référence bibliographique : André Mengelle, Des Chars et des hommes, Lavauzelle, 2004

Bande son : chant Les Africains / Wagner, Tannhauser - ouverture / Fury soundtrack, Wardaddy.

Feb 26, 202331:52
Saint-Cyrien en Indochine : entretien avec le Général Magne

Saint-Cyrien en Indochine : entretien avec le Général Magne

Bonjour à tous et bienvenue 🎧

Étudiante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches. Vous trouverez ici les enregistrements des aventures de certains d’entre eux, de passionnants témoignages qui permettent d’étudier l’Histoire à travers l’histoire vécue, sur le terrain, sous le feu.

Voici un entretien réalisé avec le général Magne, Saint-Cyrien de la Promotion Général Leclerc (1946 - 1948). Cet enregistrement est l'occasion de vous faire découvrir le Nouveau Bahut installé à Coëtquidan, le quotidien des cyrards de cette époque, et le parcours d'un jeune lieutenant de Légion en Indochine. 

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com

🐣 @victoria_pinget


Jan 29, 202333:49
J'étais Enseigne de Vaisseau en Indochine (3/3)

J'étais Enseigne de Vaisseau en Indochine (3/3)

Bonjour à tous et bienvenue 🎧

Je suis Chloé, doctorante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches. Vous trouverez ici les enregistrements des aventures de certains d’entre eux, de passionnants témoignages qui permettent d’étudier l’Histoire à travers l’histoire vécue, sur le terrain, sous le feu, par la Mémoire et les mémoires.

Voici donc le dernier épisode consacré au parcours de Bruno de La Maisonneuve, ancien officier de Marine dont les aventures en Indochine ne manqueront pas de vous rappeler un personnage bien connu, le Crabe-Tambour. Cette partie de notre entretien  retrace particulièrement la fin de de sa carrière au sein de la Marine Nationale et son retour à la vie civile, et l'occasion unique et originale de retourner... au Vietnam. 

Aujourd’hui âgé de 92 ans, Bruno de La Maisonneuve est un exemple pour les jeunes (et les moins jeunes) et un Grand Ancien de la Baille qui a beaucoup à nous transmettre. Voici donc un troisième épisode de la passionnante carrière de ce "seigneur du fleuve", pour tous les Midships, marins de la mer ou du ciel, et les non-amarinés.

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com

🐣 @victoria_pinget

Bande sonore :

Extrait de film : Le Crabe-Tambour / Bagad de Lann Bihoué - Marche du pays de Retz ; Azerty / No Toku Here - RIMAP.

Jan 24, 202329:21
J'étais Enseigne de Vaisseau en Indochine (2/3)

J'étais Enseigne de Vaisseau en Indochine (2/3)

Bonjour à tous et bienvenue 🎧

Je suis Chloé, doctorante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches. Vous trouverez ici les enregistrements des aventures de certains d’entre eux, de passionnants témoignages qui permettent d’étudier l’Histoire à travers l’histoire vécue, sur le terrain, sous le feu, par la Mémoire et les mémoires.

Ce nouvel épisode est consacré au parcours de Bruno de La Maisonneuve, ancien officier de Marine dont les aventures en Indochine ne manqueront pas de vous rappeler un personnage bien connu, le Crabe-Tambour. Cet entretien est l’occasion d’aborder les différents moments de sa carrière militaire, et d’en approfondir certains points en s’appuyant sur ses mémoires personnelles que nous partageons ici par extraits. Cet épisode retrace particulièrement la fin de son séjour en Indochine, une affectation aux États-Unis ainsi que la guerre d'Algérie.

Aujourd’hui âgé de 92 ans, Bruno de La Maisonneuve est un exemple pour les jeunes (et les moins jeunes) et un Grand Ancien de la Baille qui a beaucoup à nous transmettre. Voici donc un deuxième épisode de la passionnante carrière de ce "seigneur du fleuve", pour tous les Midships, marins de la mer ou du ciel, et les non-amarinés.

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com

🐣 @victoria_pinget


Bande sonore :

Extrait de film : Le Crabe-Tambour / Suzy Solidor Saigon / Ave regina pacis des Soeurs d'Azille / A vava inouva Idir / Gypsy Moth Andrew Bird.

Jan 01, 202332:25
J'étais Enseigne de Vaisseau en Indochine (1/3)

J'étais Enseigne de Vaisseau en Indochine (1/3)

Bonjour à tous et bienvenue 🎧

Je suis Chloé, doctorante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches. Vous trouverez ici les enregistrements des aventures de certains d’entre eux, de passionnants témoignages qui permettent d’étudier l’Histoire à travers l’histoire vécue, sur le terrain, sous le feu, par la Mémoire et les mémoires.

Ce nouvel épisode est consacré au parcours de Bruno de La Maisonneuve, ancien officier de Marine dont les aventures en Indochine ne manqueront pas de vous rappeler un personnage bien connu, le Crabe-Tambour.
Cet entretien est l’occasion d’aborder les différents moments de sa carrière militaire, et d’en approfondir certains points en s’appuyant sur ses mémoires personnelles que nous partageons ici par extraits. 

Aujourd’hui âgé de 92 ans, Bruno de La Maisonneuve est un exemple pour les jeunes (et les moins jeunes) et un Grand Ancien de la Baille qui a beaucoup à nous transmettre. Voici donc un premier épisode de la passionnante carrière de ce "seigneur du fleuve", pour tous les Midships, marins de la mer ou du ciel, et les non-amarinés.

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com 

🐣 @victoria_pinget


Bande sonore :

Extraits de films - Le Crabe Tambour ; La 317e Section / Chant de Promotion EN 2020 / Gypsy Moth Andrew Bird. 

Dec 22, 202232:38
Épisode 1 : J'étais sous-lieutenant en Indochine

Épisode 1 : J'étais sous-lieutenant en Indochine

Bonjour à tous et bienvenue 🎧

Je suis Chloé, étudiante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches. Vous trouverez ici les enregistrements des aventures de certains d’entre eux, de passionnants témoignages qui permettent d’étudier l’Histoire à travers l’histoire vécue, sur le terrain, sous le feu.

Ce premier épisode est consacré aux premiers pas du général Latanne en Indochine, alors qu'il n'était qu'un jeune sous-lieutenant de 23 ans et chef de section au 5e bataillon de parachutistes vietnamiens, le célèbre "5e Bawan". 

Ce podcast a été réalisé avec les moyens du bord (dégradés) en totale autonomie et vous pardonnerez donc la qualité sonore et le montage. 

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com

🐣 @victoria_pinget

Merci, et à bientôt !

Mar 13, 202219:05
"L'espoir meurt en dernier" : lieutenant de Légion en Indochine

"L'espoir meurt en dernier" : lieutenant de Légion en Indochine

Bonjour à tous et bienvenue 🎧 

Je suis Chloé, étudiante en Histoire Militaire, et je vous embarque à la rencontre d’anciens combattants d’Indochine que j’ai eu l’honneur d’enregistrer dans le cadre de mes recherches. Vous trouverez ici les enregistrements des aventures de certains d’entre eux, de passionnants témoignages qui permettent d’étudier l’Histoire à travers l’histoire vécue, sur le terrain, sous le feu. 

Ce nouvel épisode est consacré au parcours du colonel Bernard Grué, saint-cyrien de la Promotion Nouveau Bahut (1945-1947) et ancien lieutenant dans la Légion Étrangère (3e REI) en Indochine. Cet entretien est l’occasion d’aborder les différents moments de sa (longue) carrière militaire puis civile, et d’en approfondir certains points en s’appuyant sur son témoignage écrit : L’espoir meurt en dernier.

 Aujourd’hui âgé de 97 ans, Bernard Grué est un véritable exemple pour les jeunes (et les moins jeunes) et un Grand Ancien de la Spéciale qui a beaucoup à nous transmettre ! Du Sénégal à Sidi-bel-Abbès en passant par le Prytanée et l’École Spéciale Militaire Inter-Armes de Coëtquidan, suivez-nous jusqu’en Indochine, dans un poste des plus reculés en compagnie des légionnaires du 3e REI. 

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire ! 


✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com 

🐣 @victoria_pinget 

L’espoir meurt en dernier – Bernard Grué, Éditions du Rocher, 2017

Mar 13, 202253:23
Épisode 4 : blessé à Dien Bien Phu et prisonnier du Viet-Minh

Épisode 4 : blessé à Dien Bien Phu et prisonnier du Viet-Minh

« Vous avez une très vilaine blessure, je vais devoir vous opérer. Quel âge avez-vous ? Me demande le médecin Viet-Minh. -  J’ai 25 ans, depuis hier, le 11 mai. -  Oh vous êtes jeune, vous allez avoir besoin de vos jambes, je vais essayer de ne pas vous la couper. »

 Le sous-lieutenant Latanne est blessé le matin même de la fin de la bataille de Dien Bien Phu. S’en suivent des jours de calvaire et de survie dans le camp retranché, pendant que les soldats Viet-Minh occupent la position. Il nous raconte ici les derniers jours de la bataille, de l’effondrement du 7 mai à son départ en camp de « rééducation », croyant être libéré car grièvement blessé. Ces souvenirs très précis vous donneront une idée de la réalité du champ de bataille après la défaite française, et le vécu, concret, d’un soldat blessé, d’un combattant. 

Ce podcast a été réalisé avec les moyens du bord (dégradés) en totale autonomie et vous pardonnerez donc la qualité sonore et le montage. 

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire ! 

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com

🐣 @victoria_pinget 

Quelques références : 

-  CADEAU Ivan, Dien Bien Phu 

-  MIRMONT Franck, Les chemins de Diên Biên Phu 

Films : 

-  SCHOENDOERFFER Pierre : La 317e Section ; Dien Bien Phu

Nov 13, 202147:41
Épisode 3 : j'étais chef de section à Dien Bien Phu

Épisode 3 : j'étais chef de section à Dien Bien Phu

« ‘Les observations aériennes font état d’une forte présence Viet Minh autour de votre point d’appui, très certainement pour attaque imminente dans les heures à venir’.

Alors Bizard a appelé tous les chefs de section, et on a fait une sortie en force, comme en 14. On était suspendus à la radio, et au signal… »


Plongez au cœur de la bataille de Dien Bien Phu… Loin des idées de manœuvres et des débats tactiques et stratégiques, le général Latanne vous raconte ici son expérience de chef de section, de tranchées en points d’appui, sous le feu Viet-Minh.

Si vous avez aimé lire Lartéguy ou Bonnecarrère, c’est un récit assez unique que je vous propose aujourd’hui aux côtés d’un jeune sous-lieutenant. Une mémoire exceptionnelle retraçant ces journées de mars à mai 1954 presque heure par heure.

Ce podcast a été réalisé avec les moyens du bord (dégradés) en totale autonomie et vous pardonnerez donc la qualité sonore et le montage.


Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire !

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com

🐣 @victoria_pinget


Quelques références :

-  CADEAU Ivan, Dien Bien Phu

-  MIRMONT Franck, Les chemins de Diên Biên Phu

Films :

-  SCHOENDOERFFER Pierre : La 317e Section ; Dien Bien Phu


Nov 07, 202137:03
Épisode 2 : de l'opération Castor aux premiers assauts sur Dien Bien Phu

Épisode 2 : de l'opération Castor aux premiers assauts sur Dien Bien Phu

« on nous a présenté une grande caisse à sable avec une grande maquette, et un territoire à la frontière laotienne qui s’appelait Dien Bien Phu. On ne savait pas ce que c’était, il n’y a que Bigeard qui a dit ‘je connais ce coin là, j’y étais en 45, il y a même une piste d’aviation qui a été construite par les Japonais’ … » 

Ce 2e épisode est consacré à l’opération Castor. Le général Latanne nous racontera donc son saut sur Dien Bien Phu avec le 5e BPVN le 22 novembre 1953, ainsi qu’une mission sur le Mont Pou Ya Tao en tant que jeune chef de section. Attention aux âmes sensibles. 

Ce podcast a été réalisé avec les moyens du bord (dégradés) en totale autonomie et vous pardonnerez donc la qualité sonore et le montage. 

Pour toute remarque, idée, ou si vous souhaitez m’aider dans mes recherches et projets, n’hésitez pas à m’écrire ! 

✉️ radiosaigonpodcast@gmail.com 

🐣 @victoria_pinget 


Témoignages de lieutenants en Indochine : 

-  De La MOTTE Dominique, De l’autre côté de l’eau, Indochine 1950-1952 

-  GRUE Bernard, L’espoir meurt en dernier, guerre et captivité en Indochine avec la Légion Étrangère, 1949 – 1954 

-  JAUFFRET Jacques, Crabes et alligators dans les rizières (Indochine 1953-1954). Avec les amphibies de la Légion 

-  LEBRUN Guy, Le lieutenant aux pieds nus 

-  LUCIANI Jean, Qui es-tu ? Où vas-tu ? Souvenirs d’un officier parachutiste corse à la Légion Étrangère, Entretiens avec Philippe de Maleissye, Indochine 1949-1954 

-  Le MERRE Alexandre, Lieutenant en pays Thaï 1950-1954, Mémoires 

-  SIMONIN Paul, Les bérets blancs de la Légion en Indochine, Albin Michel, avril 2016 -  TERZIAN Édouard, Grand Écart, Parcours d’un saint-cyrien atypique, Indo Éditions, 2007 

-  TOURRET Hubert, Rizière et rivière. Un lieutenant de légion en Indochine (1953-1954) 

Quelques références : 

-  CADEAU Ivan, Dien Bien Phu 

-  MIRMONT Franck, Les chemins de Diên Biên Phu 

Films :

-  SCHOENDOERFFER Pierre : La 317e Section ; Dien Bien Phu

Nov 04, 202129:16