

Ruijan RadioMar 12, 2020

Ruijan Radio Episode 162
Ruijan Radio: Applaus for Kyläpeli og upopulære skatteinnkrevere

Ruijan Radio Episode 161
Ruijan Radio: Superveteran og landsbyspel

Ruijan Radio Episode 160
Ruijan Radio: Elvebåttreff og slektsgransking

Ruijan Radio Episode 159
Ruijan Radio: Saunaprat og jakten på slekta

Ruijan Radio Episode 158
Ruijan Radio: Fra snakke-straff i gamle dager til hilsning på kvensk

Ruijan Radio Episode 157
Ruijan Radio: Teaterpenger og meänkieli

Ruijan Radio Episode 156
Ruijan Radio: Tornedalstur og tanker om døden før i tiden

Ruijan Radio Episode 155
Ruijan Radio: Lys mellom husan og knagge-spikking

Ruijan Radio Episode 154
Ruijan Radio: Denne rapporten havner aldri i en skuff

Ruijan Radio Episode 153
Ruijan Radio: Få med deg reaksjonene fra Oslo

Ruijan Radio Episode 152
Ruijan Radio: Rapporten - forventninger og fagkomité

Ruijan Radio Episode 151
Ruijan Radio: Presis på timen kun ei uke igjen

Ruijan Radio Episode 150
Ruijan Radio: Ny sannhetsprat og mat før i tiden

Ruijan Radio Episode 149
Ruijan Radio: Opplæringslov, sannhetsprat og filmdokumentar

Ruijan Radio Episode 148
Ruijan Radio: Lykkelig språkprisvinner og ny førrapport-prat

Ruijan Radio Episode 147
Ruijan Radio starter oppkjøringen: Vi som venter på sannhetsrapporten

Ruijan Radio Episode 146
Ruijan Radio: Ny musikk og tanker om det å være kven.

Ruijan Radio Episode 145
Ruijan Radio: Vi snakker med Stortingspresidenten pluss noen andre.

Ruijan Radio Episode 144
Ruijan Radio: Kvenske flauser og feiring over det ganske land.

Ruijan Radio Episode 143
Ruijan Radio: Rekordlang sending på selveste Kvenfolkets dag

Ruijan Radio Episode 142
Ruijan Radio: Barnehagebesøk og ny media-medarbeider

Min kvenske arbeidsplass #5: Frank Halvorsen i samtale med Riinakaisa Laitila
I Ruijan Radio-serien «Min kvenske arbeidsplass» presenterer programleder Frank Halvorsen personer som jobber med det kvenske til daglig.
Dem femte personen Halvorsen har snakket med heter Riinakaisa Laitila. Hun jobber i en nyopprettet kulturarbeider-stilling ved Kainun institutti – Kvensk institutt i Pyssyjoki / Børselv, som er det nasjonal senteret for kvensk språk og kultur i Norge.
Laitila, som opprinnelig er fra Finland, forteller blant annet fra sine tolv år i Porsanger og om hennes prosjekter og erfaringer fra sitt første år som kulturarbeider.
Deler av intervjuet ble først presentert 2. mars 2023 i Ruijan Radios episode 141. Her får du imidlertid intervjuet i sin helhet.
(Kuva/Foto: Pål Vegard Eriksen)

Ruijan Radio Episode 141
Ruijan Radio: Norge på langs og kvensk arbeidsplass

Min kvenske arbeidsplass #4: Frank Halvorsen i samtale med Sara Maria Maliniemi Lindbach
I Ruijan Radio-serien «Min kvenske arbeidsplass» presenterer programleder Frank Halvorsen personer som jobber med det kvenske til daglig.
Den fjerde person ut er Sara Maria Maliniemi Lindbach, som er ansatt i det relativt nyetablerte Kvääniteatteri AS, som har mål av seg å være et kventeater for barn, unge og voksne i de kvenske områdene og miljøene i Norge og på Nordkalotten, og samtidig oppleves relevant for publikum regionalt, nasjonalt og internasjonalt.
Lindbach, som er teaterutdannet i London, er fornøyd med å kunne jobbe med noe som er viktig for henne og hennes egen identitet. Hun kaller det en drømmejobb, og omtaler det både som et «eventyr» og en «oppdagelsesferd» å få være med. Drivkraften hennes er å kunne inspirere andre.
Intervjuet ble først presentert i Ruijan Radios episode 140 den 23. februar 2023.
(Kuva/Foto: Pål Vegard Eriksen)

Ruijan Radio Episode 140
Ruijan Radio: Kurs i kvensk og status i 2035

Ruijan Radio Episode 139
Ruijan Radio: Stortingspolitiker og Kvenfolkets dag

Min kvenske arbeidsplass #3: Frank Halvorsen i samtale med Hilde Skanke
I Ruijan Radio-serien «Min kvenske arbeidsplass» presenterer programleder Frank Halvorsen personer som jobber med det kvenske til daglig.
Tredje person ut er Hilde Skanke. Hun er daglig leder ved Kainun institutti – Kvensk institutt i Pyssyjoki / Børselv, som er et nasjonalt senter for kvensk språk og kultur.
Skanke forteller blant annet om hvordan hun fikk jobben tilbake i 2011, om den kvenske språksituasjonen på hjemmebane og om hvordan senteret jobber hvilke utfordringer de står ovenfor.
Deler av intervjuet ble først presentert 9. februar 2023 i Ruijan Radios episode 138. Her får du imidlertid intervjuet i sin helhet.
(Kuva/Foto: Frank Halvorsen)

Ruijan Radio Episode 138
Ruijan Radio: Forsoning og slektsforskning

Min kvenske arbeidsplass #2: Frank Halvorsen i samtale med Hilde Marie Lund
I Ruijan Radio-serien «Min kvenske arbeidsplass» presenterer programleder Frank Halvorsen personer som jobber med det kvenske til daglig.
Nummer to i rekken er Hilde Marie Lund, som jobber innen tradisjonshåndtverk og er innehaver av ærverdige Kronebutikken i Rässikäinen / Sørkjosen.
Vi får blant annet høre om Lunds bakgrunn, tanker rundt «tre stammers møte», samt hvordan hun jobber med skinn og hennes bevissthet rundt miljø og bærekraft.
Intervjuet først ble presentert den 2. februar 2023 i Ruijan Radios episode 137.
(Kuva/Foto: Frank Halvorsen)

Ruijan Radio Episode 137
Ruijan Radio: Ny leder og kvensk spåkule

Min kvenske arbeidsplass #1: Frank Halvorsen i samtale med Mari Keränen
I Ruijan Radio-serien «Min kvenske arbeidsplass» presenterer programleder Frank Halvorsen personer som jobber med det kvenske til daglig.
Først ut er Mari Keränen, som til daglig er språk- og kulturarbeider ved Kainun institutti – Kvensk institutt i Pyssyjoki / Børselv.
Vi får blant annet høre om Keränens bakgrunn, hvordan det er å jobbe på det nasjonale senteret for kvensk språk og kultur, om forskjellen på det kvenske- og det finske språket, og hennes tanker om hva som må til for å redde det kvenske språket.
Intervjuet først ble presentert den 26. januar 2023 i Ruijan Radios episode 136.
(Kuva/Foto: Frank Halvorsen)

Ruijan Radio Episode 136
Ruijan Radio: Lønningsjubel og gårdsdrift.

Ruijan Radio Episode 135
Ruijan Radio: Raha ja riukkulakki - penger og kvensk kvinnelue

Ruijan Radio Episode 134
Ruijan Radio: Ny «Årets kven» og ukelang feiring

Ruijan Radio Episode 133
Ruijan Radio: Starter året med en kø av kvenske gladsaker

Ruijan Radio Episode 132
Ruijan Radio: Fraseordbok og kvendrakt

Leif Bjørnar Seppola intervjues om Storfjord og medeierskapet i Halti kvenkultursenter IKS
Leif Bjørnar Seppola intervjues om Storfjord og medeierskapet i Halti kvenkultursenter IKS

Ruijan Radio Episode 131
Ruijan Radio: Fiskeplass-skilting og utenlandsreise

Ruijan Radio Episode 130
Ruijan Radio: Teater-penger og grindvev

Ruijan Radio Episode 129
Vi drar sørover, nordover og østover. Til Horten, Storslett og Vadsø.

Ruijan Radio Episode 128
Ruijan Radio: Teaterpremiere og spørsmål av den mer ufine typen

Ruijan Radio Episode 127
Ruijan Radio: 500-årsmarkering og teatralsk pengejakt

Ruijan Radio Episode 126
Ruijan Radio: Finne røtter og lære gloser

Ruijan Radio Episode 125
I denne episoden fortsetter vi med andre og siste del av intervjuet med Teodor Janson og Frank Jørstad, som skrev manuset til Kvääniteatteri sin debutforestilling «Näkymätön kansa – Det usynlige folket». Vi byr på fjerde del av «Kvensk lydkurs» fra 2016, og spør: Er kvensk et «tullespråk»? Det er Kainun institutti – Kvensk institutt, Halti kvenkultursenter IKS og Storfjord språksenter som står bak kurset. Videre byr vi på et lite utdrag fra et foredrag Laila Lanes, som straks slipper boken «To prosent norsk», holdt tidligere i høst. I forbindelse med foredraget fikk vi også noen ord med Elling Vatne fra Olmavankka/Manndalen, som er leder i Kåfjord kvenforening.

Ruijan Radio Episode 124
I denne episoden sender vi tredje del av «Kvensk lydkurs» fra 2016. Det er Kainun institutti – Kvensk institutt, Halti kvenkultursenter IKS og Storfjord språksenter som står bak kurset. Vi har snakket med Jorid Jakobsen fra Sneskavla 4H i Båtsfjord. I forkant av premieren av «Näkymätön kansa – Det usynlige folket» snakket vi med skuespillerne Sara Maria Lindbach, Ørjan Steinsvik, Ivar Beddari og Astrid Serine Hoel, og byr i tillegg på første del av et intervju med manusforfatterne Teodor Janson og Frank Jørstad.

Ruijan Radio Episode 123
Ruijan Radio: Frimerker og dokumentar-duo

Ruijan Radio Episode 122
Ruijan Radio: Kurs for de lærelystne - vi sveiver i gang kvensk opplæring

Ruijan Radio Episode 121
Ruijan Radio: Tulessa og trampeklapp

Ruijan Radio Episode 120
Ruijan Radio: Stengsel og språksenter.

Ruijan Radio Episode 119
Ruijan Radio: Hvorfor to byer med samme navn?