Sí comprendo
By Paloma Sí comprendo
Mejora tu comprensión oral, aumenta tu vocabulario y descubre la cultura hispanoamericana para mejorar tu español y sentirte más motivado.
¿Tienes dudas o sugerencias? ¡Escríbeme!
sicomprendo.podcast@gmail.com
Instagram: @paloma.sicomprendo
#spanish #speakspanish #parlerespagnol #worldlanguages #languesvivantes
Música:
* MÚSICA LATINA SIN COPYRIGHT PARA YOUTUBE [TMSC]
* Fresh Ukelele (2013) MFYM
Sí comprendo Dec 26, 2020
Ep43. ¿Un año de mierda?
¿Sueles hacer una reflexión personal cuando termina un año? En este último episodio del año, comparto contigo la mía para que pueda inspirarte mientras practicas tu comprensión del español de manera entretenida.
¿2020 ha sido un buen año o un mal año? Si quieres saber mi respuesta, quédate a escuchar el episodio. Además, te contaré un secretito ;)
Descarga la transcripción en www.sicomprendo.net
Contenido diario en Instagram en @paloma.sicomprendo
Ep42. La Navidad en Cataluña con Silvia Cabello de Profeolé
¿Sabías que en Cataluña existen tradiciones de Navidad que son únicas, y además muy divertidas?
Silvia Cabello, profesora de español más conocida como Profeolé, nos cuenta cuáles son estas tradiciones en el episodio de hoy.
¿Quieres la transcripción del episodio? Hazte PATREON y recibe además actividades interactivas y clases mensuales de español en grupo. Más info en www.sicomprendo.net
Ep41. Tres recursos increíbles para intermedios y avanzados
¿Ya llevas bastante tiempo estudiando español, pero sientes que te falta vocabulario?
¿Buscas maneras de incorporar el español a tu rutina diaria?
¿O tal vez te gustaría que tus hijos se enamoraran del español?
En este episodio te propongo tres recursos geniales para dar respuesta a todas estas preguntas.
¿Te gustaría unirte a Patreon? Consigue una muestra gratis enviándome la captura de pantalla de tu evaluación positiva en Apple podcasts a sicomprendo.podcast@gmail.com
Ep40. Altar de muertos 2020: Pau Donés, Ruiz Zafón y Quino
El Día de Muertos o Día de Difuntos es una ocasión especial para recordar a las personas que ya no están. Este episodio es un homenaje a tres creadores del mundo hispano que nos han dejado en este fatídico 2020.
¿Qué historia te ha parecido más inspiradora? Cuéntamelo en Instagram en @paloma.sicomprendo
Descarga la transcripción en www.sicomprendo.net
Ep39. Qué hacer si te invitan a una casa española
¿Alguna vez has estado en una casa española como invitado? Si es así seguro que has observado bastantes choques culturales.
En este episodio te cuento cuáles son algunas de esas costumbres de las casas españolas para que te integres más fácilmente si tienes la ocasión de ser invitado.
Practica con las transcripciones y las flashcards del episodio. Más info en www.sicomprendo.net
Para dudas o sugerencias puedes escribirme a sicomprendo.podcast@gmail.com
#learnspanish #spanishteacher #spanishonline #spanishpodcast #intermediatespanish #advancedspanish
Ep38. Voluntariado en Honduras con "Nuevo destino"
¿Sueñas con hacer un voluntariado en América Latina para sentirte útil mientras mejoras tu español? Con Nuevo Destino puedes hacer tu sueño realidad mientras aportas tu granito de arena para cambiar el mundo.
Georgina Cupido de https://www.oh-blabla.com/ nos cuenta su experiencia como voluntaria en Honduras.
¿Quieres además mejorar tu expresión escrita con un proyecto apasionante? Quédate hasta el final para descubrir cómo.
Transcripción y flashcards en www.sicomprendo.net
#gapyear #spanishimmersion #travelsouthamerica #learnspanish #volunteerhonduras
Ep37. Rosalía ¿fenómeno musical o puro marketing?
Hoy te traigo una historia inspiradora: la de la cantante española Rosalía. Para muchos un auténtico fenómeno musical, para otros tan sólo un nuevo producto de marketing para exportar un flamenco de masas al extranjero.
En este episodio aprenderás datos curiosos sobre su trayectoria musical y algunas de las polémicas que genera.
Conviértete en PATREON y accede a las transcripciones y a las flashcards del episodio: www.sicomprendo.net
Música by PROD.RK13BEATS
Ep36 ¿Aprender español solo o con clases? Ventajas e inconvenientes
¿Ha comenzado septiembre y estás pensando en aprender español? Quizás estás dudando si te conviene apuntarte a clases de idiomas o si es posible aprender español solo.
Para ayudarte en tu elección te doy mi opinión honesta sobre las diferentes alternativas para aprender español.
Artículo del episodio en mi blog www.sicomprendo.net
Si te ha gustado el episodio me ayudas muchísimo si dejas una valoración positiva en tu aplicación de pódcast ¡Gracias por tu apoyo!
Ep35. Expresiones chilenas VS expresiones españolas (entrevista a Marco de Latin ELE)
Ya sabéis que me encanta comparar las diferentes variantes del español que existen. En este caso he invitado a mi amigo Marco Fierro del pódcast Latin ELE.
En esta entrevista compararemos la manera de hablar chilena y español y nos enfrentaremos al reto de traducir expresiones cotidianas y coloquiales de ambos países ¡Diversión asegurada!
https://www.latinele.com/
https://www.sicomprendo.net/
Ep34. Tres lecturas en español para el verano 2020
¿Buscas recomendaciones de libros en español en este verano? Si eres estudiante intermedio o avanzado aquí te traigo 3 lecturas frescas, fáciles y entretenidas para practicar tu español desde la playa o la piscina.
Si quieres leer en español pero aún eres principiante o intermedio B1, en el blog www.sicomprendo.net encontrarás lecturas graduadas recomendadas para lanzarte a leer en español original.
¡Regalo! Descarga la transcripción gratis desde mi web.
Ep33. Entrevista: el doblaje latino VS el doblaje español ¿Cuál es mejor?
En este episodio cuento con la presencia de mi buen amigo colombiano Carlos que ha aceptado participar en uno de los debates que más rifirrafes o conflictos causa entre latinos y españoles: el doblaje al español de las películas extranjeras.
Si te interesa conocer más sobre tema y mejorar tu comprensión de los diferentes acentos del español te invito a quedarte y a darme tu punto de vista en el blog www.sicomprendo.net
Ep32. ¿Cómo medir tu nivel de español?
¿Alguna vez te has preguntado cuál es tu nivel real de español?
Gracias al MCERL ahora puedes situar tu nivel en función de tu capacidad para comunicarte en un idioma extranjero.
Descubre en este episodio los diferentes niveles que existen con ejemplos claros para identificar tu nivel de español.
Visita mi blog www.sicomprendo.net para más información y sígueme en redes sociales para practicar tu español.
Ep31. Por qué "La casa de papel" es un serión
Decimos que una serie es un "serión" cuando hablamos de una serie muy buena, como es el caso de la famosísima serie "La casa de papel".
¿Aún no la has visto? Tranquilo, en este episodio no hay spoilers pero sí muchas razones para comenzar a verla. Si ya eres fan de la serie, este episodio te ayudará a practicar español hablando de tu serie favorita.
¿Has visto la serie? ¿Quién es tu personaje preferido? ¡Cuéntamelo en @paloma.sicomprendo o en el grupo de facebook de Sí comprendo.
Ep30. Viaja desde casa: las Islas Canarias con Cristina Elias
¿Conocéis las Islas Canarias? En el episodio de hoy nos vamos de viaje a este mágico archipiélago de la mano de una canaria muy especial, Cristina Elias, más conocida bajo el pseudónimo de @Manual de ELE en Instagram.
Si os gusta este pódcast para aprender español para estudiantes intermedios y avanzados suscribíos para recibir un nuevo episodio dos veces al mes.
¿Quieres formar parte de la familia Sí comprendo? ¡Únete a nuestro grupo privado en facebook! www.sicomprendo.net
Ep29. 20 preguntas a un profesor de español
El 30 de abril hará un año que nació este pódcast para aprender español ¡Qué rápido pasa el tiempo!
En este episodio hago un balance del primer año de vida del pódcast y respondo a 20 preguntas sobre el trabajo de un profesor de español para que me conozcáis mejor.
¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! Este proyecto tiene sentido gracias a vosotros.
Ep28. 30 vueltas al Sol
¿Eres de los que nunca celebra su cumpleaños o de los que incluso temen que llegue ese día?
A mí me encanta celebrar mi cumpleaños. Me parece un día extraordinario para dar gracias a la vida por estar un día más aquí.
En este episodio te comparto mi balance de estas 30 vueltas al sol que he dado, y te invito a que a partir de ahora veas tu cumpleaños de manera diferente.
Recuerda que en el blog www.sicomprendo.net podrás consultar el vocabulario que repetimos al final de cada episodio.
Ep27. Descubre Salamanca con Ana
¿Conoces la ciudad de Salamanca, en España? Ana Blanco, profesora de ELE más conocida en las redes como @eleconole, te presenta su ciudad natal y te propone sus mejores planes para disfrutar de tu excursión a Salamanca.
En el blog www.sicomprendo.net tenéis todos los enlaces y más información complementaria sobre Salamanca ¡No os lo perdáis!
Ep26. ¿Confinado en casa por el coronavirus? ¡Dale caña al español!
Visita la web para encontrar la fuente de la cita y ejemplos de recursos para trabajar tu español durante estas semanas de confinamiento ¡Juntos podemos!
www.sicomprendo.net
Ep25. ¿Es correcto decir "presidenta" o "médica" en español? Lenguaje inclusivo y RAE.
Como estudiantes de español es importante que conozcáis el género de las palabras para expresaros correctamente.
Con motivo del 8 de marzo dedicamos une episodio a esta cuestión polémica y en constante cambio ¿Es necesario desdoblar las palabras? ¿Es correcto decir "señora presidenta"?
Para saber más sobre el tema y practicar, visitad www.sicomprendo.net.
¡Inscríbete a la newsletter gratis!
Retos, novedades y mucho más en nuestro grupo de facebook y en instagram.
Ep24. ¿Son inútiles las clases colectivas de idiomas?
Cuando aprendemos un idioma ¿es mejor apuntarnos a clases colectivas o aprender por nuestra cuenta?
En este episodio os doy mi opinión de profesora y creadora de contenido.
¿Qué piensas tú? Participa en el debate en el grupo de facebook del podcast.
Entra en www.sicomprendo.net para practicar con más actividades y recibir la newsletter mensual gratuita.
Ep23. ¿Qué hiciste en 2019? Hablar de experiencias pasadas
¿Alguna vez has hecho un balance de tus experiencias vividas a lo largo del año? Descubre 12 cosas memorables que hice en 2019 y aprende a expresarte en pasado.
¿Me cuentas cuál fue la mejor experiencia que viviste el año pasado?
Visita www.sicomprendo.net y cuéntamelo en comentarios ¡Me encantará saberlo!
También puedes echarle un vistazo a mi blog de viajes https://nomadopatas.wordpress.com para leer sobre mis aventuras.
Ep22. ¡Novedades: nuevo micrófono, nueva web y mucho más!
¡Por fin estoy de vuelta! He estado muy ocupada preparando un montón de sorpresas para esta nueva temporada del podcast.
¿Quieres descubrirlas? ¡Te las cuento en este episodio!
¡Escríbeme!
sicomprendo.podcast@gmail.com
Facebook: Sí comprendo: el grupo
Instagram: @Sicomprendo.podcastele
Web: https://www.sicomprendo.net/
Música:
* MÚSICA LATINA SIN COPYRIGHT PARA YOUTUBE [TMSC]
Ep21. La lotería de Navidad, una tradición española
Cada 22 de diciembre tiene lugar en España una tradición muy particular: el sorteo o lotería de Navidad.
Si no conoces aún este momento tan singular de la Navidad española, te invito a quedarte para aprender en qué consiste y comprender el significado del anuncio de este año.
¡Nos vemos en enero con nuevos episodios!
Instagram: @Sicomprendo.podcastele
Página web: www.sicomprendo.wordpress.com/
Youtube: Sí comprendo
Ep20. ¿Cómo alquilar un piso en España? Diferencias entre Francia y España.
Si pensáis ir a vivir a España o si simplemente os interesa saber cómo funciona el mundo del alquiler de vivienda, os invito a escuchar este episodio en el que hablaré de mi experiencia y de las diferencias que he observado entre Francia y España.
¡Compartid en comentarios vuestro punto de vista! ¿Cómo es en vuestro país? ¿Se parece más a Francia o a España?
No os olvidéis de seguirnos en Instagram (@sicomprendo.podcastele) y en el nuevo canal de youtube (Sí comprendo).
Ep19. Supera tu miedo a hablar con acento extranjero
¿Eres de esas personas que no se atreve a hablar un idioma extranjero por miedo a que se rían de tu acento? ¿Te da vergüenza hablar con nativos y que no te comprendan?
En este episodio hablaremos sobre el origen de este miedo tan común en los estudiantes de idiomas y os daré algunas claves para superarlo.
Instagram: @Sicomprendo.podcastele
Página web: www.sicomprendo.wordpress.com/
Ep18. La exhumación de Franco ¿por qué tanta polémica?
El 24 de octubre de 2019 el gobierno de España procedió a exhumar los restos mortales del antiguo dictador Francisco Franco. Esta decisión ha estado envuelta en una gran polémica. algo que quizás es complicado de comprender desde el exterior.
En este episodio os doy las claves para comprender mejor este debate y os cuento mi opinión sobre la cuestión.
Instagram: @Sicomprendo.podcastele
Página web: www.sicomprendo.wordpress.com/
Ep17. Cómo superar una etapa de estrés
Si has escuchado el episodio anterior sabrás que el mes de septiembre fue un momento muy agobiante. La carga de trabajo y el estrés no me dejaban tiempo para hacer nada, y llegué a sentirme muy mal.
¿Estás atravesando una temporada difícil (época de exámenes, un problema personal...)? Entonces estos consejos te vendrán fenomenal para gestionar mejor el estrés.
Instagram: @Sicomprendo.podcastele
Página web: www.sicomprendo.wordpress.com/
Ep16. ¡Estoy agobiado!
¿Te suena esa sensación en la que te falta el aire, sientes que no puedes más y que el día es demasiado corto?
En el episodio de hoy descubrirás una serie de expresiones para describir este estado de ánimo que nos invade cuando estamos estresados.
¡Quédate a escucharlo!
EP15. Comprende a tu profesor de español desde el primer día
La vuelta a clases está siendo agitada este año ya que no trabajo ni en uno ni en dos, sino en ¡tres institutos!
Aún así no me olvido de vosotros, y he preparado un episodio especialmente dedicado a esas personas que van a comenzar sus primeras clases de español y temen no comprender a su profesor el primer día.
¡Espero que os sea muy útil! ¡Que disfrutéis mucho vuestras clases!
Ep14. 10 Razones para aprender español
¡Volvemos con la segunda temporada del podcast!
La vuelta al cole es el momento ideal para comenzar a aprender un nuevo idioma. En este episodio te doy 10 razones por las que deberías hablar español.
Puedes consultar el informe que menciono en la introducción del podcast en el blog www.sicomprendo.wordpress.com.
Próximamente publicaré el primer vídeo del canal de youtube asociado al podcast en mi cuenta de instagram (@sicomprendo.podcastele)
¡Sígueme para no perderte las novedades!
Ep13. El verano en España: vocabulario que necesitas saber
¡Último episodio del podcast antes de la pausa veraniega! Ponéos el bañador y las gafas de sol porque os llevo a España de vacaciones.
En este episodio aprenderéis palabras y expresiones que forman parte de la cultura popular española durante las vacaciones de verano.
En el blog (www.sicomprendo.wordpress.com) encontraréis lecturas complementarias al episodio.
Nos vemos a mediados de agosto para preparar la "vuelta al cole" ¡Pasad un buen verano!
Ep12. Practicar español con series
El verano es el momento ideal para continuar trabajando tu español de manera divertida y relajada. Las series en español están de moda, así que aprovecha para convertirlas en tu mejor aliado para mejorar tu comprensión oral, adquirir nuevo vocabulario, aprender cosas nuevas ¡y todo ello pasando un buen rato!
En el blog www.sicomprendo.wordpress.com encontrarás muchas ideas para trabajar tu español de manera activa a partir de series ¡Elige una y empieza a mejorar tu español!
Ep11. Hablar de los gustos ¡Descubre 10 cosas que me encantan y 10 cosas que odio!
En este episodio aprenderás un total de 20 maneras nuevas y auténticas de hablar de tus gustos, tanto de lo que te encanta como de lo que no.
¿Quieres conocerme un poco más? ¡Quédate a escucharlo!
Visita el blog del podcast, sicomprendo.wordpress.com, para practicar estas expresiones ¡Te espero!
Ep10. Aprender español en Alemania
Según cifras del Instituto Cervantes, Alemania es el cuarto país del mundo donde más interés existe por la lengua española.
En este episodio entrevisto a Sabrina Schwartz, profesora de español y francés en Alemania, y sobre todo gran amiga mía. Nos hablará de cómo es la enseñanza del español en su país y compartirá sus mejores consejos para alcanzar un buen nivel en este idioma.
Ep9. Adonde has sido feliz...intenta regresar
Dice Joaquín Sabina en su canción "Pájaros de ciudad" que donde has sido feliz no deberías regresar. No puedo estar más en desacuerdo con esta afirmación.
Un episodio muy personal, en el que os comparto mis reflexiones tras volver a un lugar muy querido para mí.
Ep8. Especial "fin de curso"
En este episodio tengo el placer de colaborar con algunos de mis estudiantes del instituto Adrien Zeller de Bouxwiller para celebrar el fin de curso. Os hablarán de temas tan variados como el slime, el arte callejero, la Familia Real española o cómo pasar un buen verano.
¿Qué mini-episodio os ha gustado más? Os animo a dejarles un mensaje de ánimo por haberse atrevido a grabar y publicar su primer podcast ¡Se lo merecen!
Ep7. Español real: expresiones españolas
Si estás aprendiendo español, es importante que conozcas algunas expresiones españolas informales de uso cotidiano. En este episodio veremos algunas de las más corrientes.
Ep6. Frida Kahlo: de artista alternativa a objeto de consumo
¿Conoces a Frida Kahlo? En este podcast te invito a que descubras a esta famosa pintora mexicana cuyo estilo continúa siendo tendencia. Te contaré el porqué de sus enigmáticos cuadros y veremos cómo ha pasado de ser una artista incomprendida a toda una "influencer" sin saberlo.
Ep5. La gramática ¿es imprescindible para aprender un idioma?
¿Piensas que estudiar gramática es necesario para aprender un idioma? ¿O crees que es mejor aprenderlo de manera más automática, imitando a los nativos?
En este episodio te doy mi opinión sobre esta cuestión a partir de mi experiencia estudiando idiomas extranjeros.
Ep4. ¿Qué come un español a lo largo del día?
Los horarios de comida en España son diferentes a los del resto de países europeos. En este episodio aprenderás a qué hora se toman las principales comidas en España y en qué consisten.
Ep3. Trucos para pronunciar correctamente la R, la RR y la J/G
Aquí tienes mis mejores consejos para que por fin consigas pronunciar estos sonidos tan complicados del español ¡Tú puedes!
Ep2. ¿Cómo afrontar con éxito un examen oral de idiomas?
En este episodio comparto mis mejores consejos de estudiante, y ahora examinadora, para que pasar un examen oral deje de ser una tortura (o al menos para que sea más llevadero).
Ep1. Presentación
En este episodio podrás conocer un poco más de mí y te explicaré por qué creé este podcast.
* Realizo reemplazos o sustituciones (no reemplazamientos, influencia del francés "remplacements", ¡disculpad!).