Before we continue with the series on my family in Bible translation, I wanted to bring a few things to your attention, recommend some things, and share some BT general news.

First, on my website workingfortheword.com I’ve added a resource page for people interested in finding out more about translation or who want to grow as a consultant in training, etc. It’s still a work in progress, and I’m sure some of you will have recommendations of things that would be helpful to add to it, including things I’ve mentioned in the past on this podcast and forgot to include. If you do, feel free to email me at workingfortheword@gmail.com. And if you’ve been following this podcast for a while, you’ll know that I’m especially interested in free, open access resources. What I’m doing with this page is providing a curated list of things I personally have read and recommend for your professional development or if you just have a casual interest in BT. Obviously there are many more works on BT out there, and many more tools, but I personally don’t find all of them useful or helpful. So go ahead and check it out and see if there’s anything on there that looks interesting. I hope it can serve the BT movement.

Links mentioned:

Is That a Fish in Your Ear? Translation and the meaning of everything

Internalization: A Key Ingredient in Achieving Naturalness in an Oral Translation

My series in Spanish on the textual criticism of the Old Testament

freehebrew.online

freegreek.online

Interview on the Bible in India

Bible Translation Training and Development Community of Practice

Quality in Translation Exploratory Symposium

Multilingual Assessment Tool

November News on MAP

Pronouncing and Translating the Divine Name part 10 - the offense to Jews and the Catholic perspective

Working for the Word - a Bible translation podcastBy Andrew CaseNov 21, 2020