策展这门课

预祝听众朋友们圣诞节快乐！

主播：

Abby & Ginger

我们的邮箱是: curatingmatters@outlook.com

本期推荐：

1. 隐入尘烟， https://movie.douban.com/subject/35131346/

2. Momo, Michael Ende

无论何时何地我们都应该对不合理学会说“不”，抵制逐级复制的作恶授权，捍卫自己的合法权益！

本期节目仅代表个人观点，不涉及其他个人及机构。

主播： 

Abby (IG@happynoheya) 

Ginger (IG@jingwenweng_) 

Reference: 

1. Edinburgh Fringe, https://www.edfringe.com 

2. 小明拆台, https://podcasts.apple.com/gb/podcast/%E5%B0%8F%E6%98%8E%E6%8B%86%E5%8F%B0-ming-strike/id1513479888 

3. The Smile Off Your Face, https://tickets.edfringe.com/whats-on/smile-off-your-face 

4. Eulogy, https://tickets.edfringe.com/whats-on/eulogy 

5. Intruder / Intruz, https://tickets.edfringe.com/whats-on/intruder-intruz-1 

6. Ann Chun: Asian Divorce, https://tickets.edfringe.com/whats-on/ann-chun-asian-divorce 

7. Pianodrome Free Lunchtime Concerts, https://tickets.edfringe.com/whats-on/pianodrome-free-lunchtime-concerts 

8. The Floating Life performance, https://tickets.edfringe.com/whats-on#q=The%20Floating%20Life%20Performance 

9. Architectural Association School of Architecture, https://www.aaschool.ac.uk 

10. 《社戏》，鲁迅 

其他剧目推荐： 

1. Every Word Was Once an Animal, https://tickets.edfringe.com/whats-on/every-word-was-once-an-animal 

2. We Should Be Dancing, https://tickets.edfringe.com/whats-on/we-should-be-dancing 

3. Enter Mr Citrus Man, https://tickets.edfringe.com/whats-on/enter-mr-citrus-man

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

Reference:

1. MCA Master of Commoning Administration, Institute of Development studies

2. Royal Academy of Art, https://www.royalacademy.org.uk

3. Art School, Backwards, A Particular Reality, https://aparticularreality.co.uk

4. Hsi-Nong Huang, https://hsi-nong.com

5. Art Rabbit, https://www.artrabbit.com

6. Art Jobs, https://www.artsjobs.org.uk/arts-jobs-listings/

7. Runthechech, https://instagram.com/runthecheck?igshid=YmMyMTA2M2Y=

本期书目推荐：

1. 《静默之美学》，苏珊·桑塔格，https://mp.weixin.qq.com/s/ALQWjkdPpFzQkSZoZbEqXQ

2. 《文化研究关键词》，汪民安，https://book.douban.com/subject/205102

本期嘉宾：Ana (@Islington_london) http://islington-storyteller.co.uk

A：我在英国有六年了。大学主修政治，快要毕业了。我在伦敦伊斯灵顿住了很长时间。

B：Ana在运营一个博客，叫Islington storyteller，可以跟我们讲讲吗？

A：疫情之后伦敦封城期间，我和室友除了每天出去走走哪儿也去不了。我们就一直在尝试找离家最远的咖啡店。一开始我们找到个距离合适的咖啡厅就满足了。但后来我们来来回回就去那几家店，就想说在Instagram找一找。所以我开始看伊斯灵顿街坊的账号，但没找到什么有用的。我找到一个已经停更了五六年的账号，私信对方说“我特喜欢你的账号，但你好像没在用它了，我可以接手吗？ ，那个博主同意了。

G：所以@Islington_london这个名字不是你挑的？

A：不是的。这个账号粉丝增长的很快，我因为忙于工作和学习，并没有很多精力去运营它，即使这样也有很多粉丝。人们是真的关注他们生活的这个区域，从账号的数据分析显示，大多数粉丝都是当地人。有些人会发私信问我问题，我该带我的家人去伊斯灵顿哪儿逛逛/过生日/遛狗？等等。遛狗这事儿很讲究，因为有些公园是不允许宠物进入的。我很享受回答这些问题。通过运营这个账号，我发现好多人有共同的爱好，好多人有很有趣的故事。所以我想让更多人知道这些故事，知道这些有意思的地方，这是我做这个账号的初衷。后来就有了Islington storyteller这个网页博客。这个名字我想了有一会儿，我想分享大家的故事而不是我自己的，我想建立这个社区的联系，但不仅限于伊斯灵顿街坊，我想让更多人了解这个可爱的地方，我希望燃起他们想来逛逛的好奇心，希望他们对这不会感到陌生。这就是我开始网页博客的原因——我想写他们的故事。我也跟很多我称之为“说故事的人”合作，例如，在“What’s on Islington”里有一个哥们儿就分享了他认为在伊斯灵顿的一天可以干的事儿。另一个住在伊斯灵顿学生公寓的姐们儿学的是记者专业，她对这个片区的咖啡师很感兴趣，因此分享了一篇关于伊斯灵顿咖啡师的文章。网页博客的内容包括：一些文章，一些推荐，在伊斯灵顿可以干的事儿，有什么活动，等等…… 我现在在尝试以视频记录的方式做下去。

B：我们之所以对你的IG账号和博客感兴趣的原因也是因为在自己的策展实践中，我们也在尝试将自身与展览发生地的区域联系起来。你与伊斯灵顿的紧密关系就像一个城市策展的项目——作品是身处城市中不同的人，每个人都与这个地方有着千丝万缕的联系。

G：是的。就好比我们第一个展览，在社区图书馆里。我们有尝试通过展览将图书馆的常客/路人与这个地方发生关系，但很难。所以我刚才在路上才问你在与人交往的过程中会不会有失败案例？因为我们身为所谓的“老外”，其实就是“外来者”。

B：是的，我们想做文化交融/交换，也仍然在尝试。

A：我可以理解，所以身处伦敦已经是一个得分点了，在这大家都是外来者。好比伊斯灵顿是一个很中心的位置，但同时这的很多人都来自世界各地，所以你不会觉得这里很排外。我不是在英国出生的，我很爱伦敦，爱伊斯灵顿，爱与人交流，虽然我不来自这里，但这里是我的家。

G：所以你会有很强的伊斯灵顿身份认同感吗？

A：我觉得伊斯灵顿的身份像是液态的，有粘性的。它有当地性和当地的传统，但同时它很不稳定，永远处在动态中。因为这里生活的不同的人，它同时吸收和释放着不同文化。我猜这也是大部分人觉得它迷人的地方。我在伦敦碰到的在伊斯灵顿住过的人都会说这很棒。

G：我之前在伊斯灵顿的老街住了四年。但说实话，我没感受到什么特别之处，可能是住在伦敦就已经充满新奇了。就好比我们刚才逛的那条街，我现在几乎每周去一次，但每次去的都是同样的店，我感觉没有人带的话我不会进那些意大利的杂物店，但你刚带我们去了，它的历史和故事真的有惊艳到我。

B：伦敦对于我来说就很陌生，特别是伊斯灵顿。我住在南伦敦，但我很喜欢这，因为Ginger老带我来这的一个日本茶店。

A：没错，它们的小蛋糕和草莓蛋糕绝了！

G：我看到食物在你的博客里是很重要的一栏。

A：食物，文化和当地人。

G：你为什么会选择这三类？

A：我很爱吃，但我不爱在吃东西的时候拍照，这对于一个自媒体人来说就是个问题。我很喜欢人们专注于质量，并花很多精力去经营的事物，例如当地的餐厅。伊斯灵顿有超过365家餐厅，所以其实你是可以每天吃不同的餐厅的，当然如果这样的话我会破产。但通过不同的食物了解不同的文化很有意思，这是可以将大家联系在一起的方式。你可以在Instagram上看到街坊领居拍的照片。另一个分类是“文化”。我认为这是没有被外界看到的—当地人了解伊斯灵顿的文化，但这是我想让大家看到的。就像在soho，大家在中心区很难专注。而在伊斯灵顿我们有很多剧场，戏院。这些剧院都有些年头了。还有很多小画廊会有不同类型的展览，展览空间也各异，很像年轻艺术家的社群空间，同时有咖啡厅，还有空间做展览，做写生画室，做音乐等。这些是我认为很值得被知晓和被分享的经历。

G：你是自己去过这些地方还是通过结识朋友知道的吗？

A：我还有几位同事跟我一起做博客。我有时会问他们意见，让他们分享，然后我做编辑。

G：那你自己也会被他们的分享种草吗？

A：有时候会的。因为有太多美好的东西去发现啦，但每一个地方都亲自去不太现实。但我信任他们，彼此认识很长时间了就会了解他们对待生活的态度，因此我相信他们推荐的品味。

G：对的。人们喜欢的东西一般都会反映出他们的性格，品味，他们推荐的东西从某种程度上来说反映了他们自己。那你会通过大家推荐的东西去幻想推荐者是个什么样的人吗？

A：这是一个延伸的方向。我认为这很难回答，每个人都不一样，每个人都有自己最喜欢的咖啡厅，杂货铺，推荐的原因也不一样—有些可能是因为他们就是同一条街的邻店，他们也有非常当地的小商圈的生态环境。

B：我看了你在博客上的文章，文章很多都是分享人们一天的行程。文章中大家过的都是慢生活，享受过日子的过程。你认为伊斯灵顿是个生活节奏很慢的地方吗？

A：我认为这里最棒的是它平衡了伦敦的快节奏生活。伊斯灵顿既在市中心又同时保有当地文化的区域。你说的慢生活实际上也是很多年轻学者想要住在伊斯灵顿的原因。好比伊斯灵顿不适合一大家子人住，但很适合孤身一人平时工作学习很繁杂的人住，是一种从工作学习的逃离，是一种平衡吧。

G：是的。我们也是通过面对面的认识的。现在网络通讯太厉害啦，所有事情都可以在线上完成，但你做的事和你的生活方式都是比较“传统”，“慢”的，例如真实的去认识结交朋友。

A：是的。我甚至希望可以通过书信通信。我很看重人与人的联系。我想这也是疫情后变得更明显的更重要的，人们在你身边，而不是在电脑里，短信里，zoom里。所以任何合作我都喜欢真实得见过对方。

G：那在那么多故事中，有没有一个是你印象特别深刻的？

A：大家的故事都很有趣，比如你刚见到的Alex吧，他是附近咖啡店的老板，我们之前有聊过他的创业历程。他之前是演员，然后机缘巧合迷上了咖啡就想成为一个咖啡师。有了梦想之后就开始实现，最后成功了。就像在艺术领域一样也行得通。

G：我还在回味我们刚去的那家意大利食物杂货铺，它很能凸显这个区域的特点。包括它在两个独立的楼之间的夹缝中盖了个屋顶成为的建筑，店内卖的货物都有是老板亲自挑选，每个产品的厂家，农场和它们背后的故事都会被购买者知道。这家店让我想到1980年左右意大利的 soft food movement，一个反对快餐、机械化生产的食物的运动。你说他们把杂货铺开在伊斯灵顿也是看中这的慢节奏么？

A：我们刚才应该问问他们！我同意你说的每样架上的货物都有自己的故事，他们甚至会开设品酒，品起司的活动，他们会告诉你关于每款酒/起司的故事，会告诉你最棒的搭配方式。上次我来参加，有个搭配就惊艳到我了：啤酒配起司。我从没想过意大利的啤酒配某一款起司会有如此风味，自那起他们推荐的任何食物搭配我都无条件的相信。我认为是大家对生活和对工作的热情让我有动力做这个有关大家的故事分享的平台。这儿的每一个人都有自己热爱的事并且将它变成工作，融入生活。比如这个咖啡店，那个意大利杂货店，餐厅，花店等等。也正是因为这种热情，让他们把他们的工作和生活过的如此有滋有味。我认为这是慢生活的定义——品质生活。

G：是的。特别是在中国，他们的工作很多是根据社会发展的大方向走的，比如金融商科，很多人不是因为对这个行业本身感兴趣，而是对行业能带来的利润感兴趣，或者是被迫感兴趣。

A：我想这跟我们还是发展中国家有关系。但成为一个被公认的成功的人就是应该要拿到一份稳定的、高薪的工作。但我认为你享不享受这个过程也很重要，甚至更重要。我不认为如果剥削了你的快乐还能称之为成功。快乐是过程中得到的。当都是结果导向时，你会觉得完成一个目标就不得劲儿了，就要设下一个目标。而这也是我在伊斯灵顿跟大家谈话中感触最深的：他们很享受自己的生活和工作，即使下班了很疲惫也是开心的，因为他们知道他们创造了价值。这跟艺术家的心态很类似。

《策展这门课》在爱发电打赏系统上线啦！感谢一直以来陪伴我们的听众，主播们录音设备上的升级离不开大家的支持！

https://afdian.net/@curatingmatters

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本次展览信息：

Bon Voyage! 

地址：Slash Arts Gallery Boat on Regent’s Canal (near the Kingscross, outside CSM) 

时间： April 30 - May 2, 11:00-18:00.

This exhibition explores the experiences of nine young artists from around the world for whom London is a pit-stop on their life journey. The 22 selected works, in the forms of painting, installation, film, video, textile and performance, focus on the collectives that travel from one place to another. The exhibition seeks to resonate people's memories of hometowns and awareness of the uncertainty of the notion ‘home’.

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本期推荐:

1. 展览：Francis Bacon: Man and Beast, Royal Academy, London

https://www.royalacademy.org.uk/exhibition/francis-bacon

2. 影片：Francis Bacon Fragments Of A Portrait - interview by David Sylvester

https://www.youtube.com/watch?v=xoFMH_D6xLk

这些年英国艺术类院校受到疫情的影响，在财政赤字日益严重的当下选择对外疯狂扩招。留学生们除了不得不适应文化差异之外，还要面对师资力量不足，以及越来越频繁的学校罢工。英国作为拥有世界最先进的艺术教育，让艺术生趋之若鹜的艺术教育到底在这些年间发生了怎样的变化？我们到底在追求什么样的艺术教育？本期节目我们邀请两位“资深”留学生，来与我们一起讨论什么才是我们需要的艺术教育。

本期嘉宾：

刘嘉月 Kaya (IG@lau.kaya)

个人网站：https://www.kayalau.com

陈点 (IG@dianblue111)

个人网站：https://www.dianchenjewellery.com/

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

Reference:

1. UAL CSM, https://www.arts.ac.uk/colleges/central-saint-martins

2. UAL Chelsea, https://www.arts.ac.uk/colleges/chelsea-college-of-arts

3. UCL Slade, https://www.ucl.ac.uk/slade/

4. Graham Gussin, https://www.ucl.ac.uk/slade/people/academic/profile/GPGUS56

5. Paul McCarthy, https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_McCarthy

6. Martin Creed, https://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Creed

7. 包豪斯, https://en.wikipedia.org/wiki/Bauhaus

8. 河原温, https://en.wikipedia.org/wiki/On_Kawara

9. Henry Louis Gates Jr., https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Louis_Gates_Jr.

10. Kant after Duchamp,  Thierry de Duve,  https://mitpress.mit.edu/books/kant-after-duchamp

11. Irit Rogoff, https://www.gold.ac.uk/visual-cultures/i-rogoff/

《记忆》（Memoria）是2021年多国合拍的影片，由泰国导演阿比查邦·魏拉希沙可执导。

第74届戛纳电影节 主竞赛单元 金棕榈奖(提名)

第74届戛纳电影节 主竞赛单元 评审团奖

内涵深度剧透！谨慎收听！

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

Reference:

1. Memoria, Director: Apichatpong Weerasethakul

https://www.imdb.com/title/tt8399288/

2. Set Diary: Apichatpong Weerasethakul’s Memoria, pt. (1- 6)

By Giovanni Marchini Camia on Film Comment

https://www.filmcomment.com/blog/category/journals/set-diary-memoria/

3. 坂本龙一：观音·听时，2021.3. – 2021.8.8

https://www.mwoods.org/16378721

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

展览 ： LIFE BETWEEN ISLANDS CARIBBEAN-BRITISH ART 1950S – NOW

https://www.tate.org.uk/whats-on/tate-britain/exhibition/life-between-islands

Reference:

https://www.tate.org.uk/whats-on/tate-britain/exhibition/life-between-islands/five-things-do-your-family-life-between

https://www.tate.org.uk/whats-on/tate-britain/exhibition/life-between-islands/five-artworks-which-explore-caribbean-british-experience

https://www.tate.org.uk/art/artists/hurvin-anderson-12583/hurvin-anderson-its-questioning-my-history-my-place

本期推荐：

1. Poetics of Relation, by Édouard Glissant and Betsy Wing, 1997:

https://monoskop.org/images/2/23/Glissant_Edouard_Poetics_of_Relation.pdf

2. Edouard Glissant: One World in Relation (2010)

::::::::::::::::::::

Music: Walking In Line - Freedom Trail Studio

Support by RFM - NCM: https://youtu.be/xzERker3q0E

::::::::::::::::::::

新的一年祝所有听众朋友们新年快乐!

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

展览信息：

Street on the Walk

Private View:

Thursday, 20 January 2022, 18:30 - 20:30 GMT

RSVP essential: https://www.eventbrite.co.uk/e/230279591457

Address

Willesden Gallery

The Library at Willesden Green

95 High Rd, London, NW10 2SF www.brent.gov.uk/willesdengallery

Dates and Opening Hours

Wednesday 19 January - Friday 4 February Monday - Friday 10:30 - 20:00

Saturday 10:30 - 17:00

Sunday 12:00 - 17:00

Admission

Free exhibition

Gourd Canteen Night Chat 002

23/01/2022 15:00-17:00

Online Registration: https://www.eventbrite.com/e/night-chat-with-yang-li-and-jingwen-weng-tickets-248788050757

With curator duo Yang Li and Jingwen Weng, we will chat about the cityscape of London and the embodied experience of pacing up and down in its different areas. Discussing the curatorial framework of Li and Weng’s exhibition 'Street on the Walk', we will share our thoughts on the relationship between the physical act of walking, perception of an unfamiliar city, and our encounters with local communities through unique media of art. Keywords around which the conversation will revolve include ‘urban space’, ‘embodied walking’, and ‘navigation’. The conservation will be free-flowing and loosely structured to encourage the audience’s active participation.

本期书目推荐：

《策展人手册》The Curator's Handbook, Adrian George

本期嘉宾：

于炀 (IG@yuyang.works)

个人网页：https://yuyang.works

白邻 (IG@bailin5756)

文章：白邻

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

Reference:

1. Politics of Affect, Brain Massumi

2. 于炀作品：https://yuyang.works

3.【认识一个新朋友】德勒兹传教士：A Thousand Potatoes

4. 《聋哑时代》，双雪涛

5. Barbican, https://www.barbican.org.uk

6. Noguchi, https://www.barbican.org.uk/whats-on/2021/event/noguchi

7.Now here, Now there, Xixi Wang, https://imaonline.jp/news/exhibition/20200908/

8. 安娜·阿赫马托娃《最后相会的歌吟》

9. Saatchi Gallery, https://www.saatchigallery.com

本期新增内容：听众Q&A

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本期推荐展览：

1. Tate Modern, LUBAINA HIMID

https://www.tate.org.uk/whats-on/tate-modern/exhibition/lubaina-himid

2. Tate Modern, HYUNDAI COMMISSIONANICKA YIIN LOVE WITH THE WORLD

https://www.tate.org.uk/whats-on/tate-modern/exhibition/hyundai-commission-anicka-yi

3. UCCA, 莫瑞吉奥·卡特兰：最后的审判

https://ucca.org.cn/exhibition/maurizio-cattelan/

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

Reference:

1. The Politics of Affect, Brian Massumi

2. Saatchi Gallery, https://www.saatchigallery.com

3. Naoki Honjo, http://napgallery.jp/artists/naoki-honjo/

4. 小鲤鱼行为艺术团

5. 于炀，https://yuyang.works

6. Kaya, https://www.kayalau.com

7. Xixi, https://wanglufoto.net/info/

8. Yue Liu, yueliu.art

9. Asako Ujita, https://www.asakoujita.com

10. Shall we (not) curate an exhibition for him?(我)要不要给他做个展览？https://coal-cathedral-1a1.notion.site/1-12-2021-Shall-we-not-curate-an-exhibition-for-him-4330084d86ba4dac9032ad758c41a027

推荐书目和展览：

1.《虚拟的寓言》Brian Massumi, 2002

2. Turner Prize Coventry: https://www.theherbert.org/whats_on/1560/turner_prize_2021

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本期嘉宾：Fengfeng

IG: afenghaha

Website: https://fengfengfengfeng.com/

公众号：A Thousand Potatoes https://mp.weixin.qq.com/mp/profile_ext?action=home&__biz=MzI1MTQ3NTg5Ng==&scene=124#wechat_redirect

“丰丰是一个游牧主义的艺术实践者，一个邻居。2021年研究生毕业于中央圣马丁艺术与设计学院 当代摄影实践与哲学专业。”

–Fengfeng

Reference:

1. 《反俄狄浦斯，吉尔·德勒兹和菲利克斯·瓜塔利，《资本主义与精神分裂症》的第一卷

2. 根状茎 Rhizome (附上知乎对根状茎的解读链接)：https://www.zhihu.com/zvideo/1324297423494643712

3. Deterritorialization & Reterritorialization 去领域化 和 重新领域化

4. Territory-territorialization 领域化

5.《德勒兹字母表》

6. 比利时艺术家弗朗西斯·埃利斯 Fransic Alys

7. 侘寂 Wabi-sabi

8. 加拿大哲学家 Brain Massumi

9. 《存在与虚无》让·保罗·萨特 Being and Nothingness, Jean-Paul Sartre

10. 集合论 德勒兹

11. “The man and his work”

12. 作者功能 福柯

13. Francis Ponge 弗朗西斯·蓬热

本期书目推荐：

1.《千高原》法国哲学家吉尔·德勒兹和菲利克斯·瓜塔利合著

本期看展偶遇schedule：

1. 14/11/2021 10:30 am Poussin and The Dance, National Gallery, London

https://www.nationalgallery.org.uk/exhibitions/poussin-and-the-dance

2. 14/11/2021 13:00 pm The Stand-Ins: Figurative Painting from the Collection, Zabludowicz Collection, London

https://www.zabludowiczcollection.com/exhibitions/view/the-stand-ins-figurative-painting-from-the-collection-london-art-exhibition

3. 14/11/2021 14:00 pm  Invites: Robert Cervera, Zabludowicz Collection, London

https://www.zabludowiczcollection.com/exhibitions/view/invites-robert-cervera-exhibition-at-zabludowicz-collection-london-art-gallery

本期嘉宾：刘伟田 & 黄梓耘

主播：
Abby (IG@happynoheya)
Ginger (IG@gingwenweng)

“在普遍呼吁批评的当下，鼓励与艺术有关的、诚恳、慷慨、善意的写作和分享，借此激发人们对艺术的感受与思辨。因此，“批评”不限于从艺术史、艺术理论出发的对作品的细读与分析更重要的是通过写作关心艺术和与艺术牵连着的人和世界。《歧路》的写作中艺术实践和现场经验，也不断汲取着理论的穿透力量。

驻扎于仍在流动的中文社群，依托于微信公众号和网站，《歧路批评》在全球旅行渐缓、文化氛围日益保守、中国当代艺术生态迭代之年，尝试聚拢华语写作与阅读者，维系跨境、跨文化的社群与沟通，带着对一个替代性未来的想象，从微小的事物工作。”

-- 《歧路批评》

Reference:
1. 歧路批评公众
https://mp.weixin.qq.com/mp/profile_ext?action=home&__biz=MzUzNjg4ODY4Mg==&scene=124#wechat_redirect
2. “中国当代艺术和情感”推送链接：
https://mp.weixin.qq.com/s/ihWYSrjGaGKZ3E0uzWTzQQ
3.《残酷乐观主义》Cruel Optimism, Laurent Berlant:
https://www.dukeupress.edu/cruel-optimism
4. https://www.thewhitepube.co.uk/


本期看展偶遇schedule：
07/11/2021 11:00am Noguchi, Barbican, London
https://www.barbican.org.uk/whats-on/2021/event/noguchi

本期新增内容：展览推荐+观众Q&A

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

Reference:

1. Studio B Unscripted: https://www.aljazeera.com/program/studio-b-unscripted

2. A Mile in My Shoes Exhibition in Southbank Centre, Green Side Foyer, Level 2, Royal Festival Hall, London, Until 31 Oct: https://www.empathymuseum.com/a-mile-in-my-shoes/

3. Theaster Gates: A Clay Sermon，29 September 2021 – 9 January 2022：https://www.whitechapelgallery.org/exhibitions/theaster-gates-a-clay-sermon/

4. Art London: A Guide to Places, Events and Artists (The London Series)

“Frieze | 弗里兹是一个为学者、收藏家、艺术从业者和广大艺术爱好者打造的世界级现当代艺术平台。旗下包含三本杂志《弗里兹》、《弗里兹大师》和《弗里兹艺术周》，以及四个国际性艺博会——Frieze London伦敦弗里玆艺术博览会、Frieze Masters弗里玆大师展、Frieze New York纽约弗里玆艺术博览会和Frieze Los Angeles洛杉矶弗里玆艺术博览会。”

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本期书目推荐：

1. 《錢暴: 21世紀藝術市場大爆發》，喬治娜．亞當

2. 《关于画廊主的一切》，【意】安德里亚·贝利尼

Reference:

1. https://www.frieze.com

2. 单色画https://www.christies.com/features/5-Korean-Abstract-artists-to-know-about-9650-1.aspx?sc_lang=zh-cn

3.https://www.artnews.com/gallery/art-news/photos/frieze-london-2021-best-booths-1234607218/

4.https://www.artsy.net/article/artsy-editorial-15-best-booths-frieze-london-frieze-masters-2021

5. LABYRINTH. MY MOTHER'S ALBUM, Ilya Kabakov http://www.kabakov.net/installations/2019/9/15/labyrinth-my-mothers-album

6. Dana Schutz https://www.newyorker.com/magazine/2017/04/10/why-dana-schutz-painted-emmett-till

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本期书目推荐：
1. Also Space, From Hot to Something Else: How Indonesian Art Initiatives Have Reinvented Networking, Onomatopee 136, reinaart vanhoe, 2016
2. 城市的语言， 迪耶·萨迪奇

Reference：
1. Parasite的讲座-亚太地区的集体主义与新策展形式 The Region Session 3-Collectivism and new forms of curation

2. The Factory Contemporary Arts Centre, https://factoryartscentre.com/en/

3. ‘spirit of friendship’, http://www.spiritoffriendship.org/artists
4. Exhibition Histories: ruangrupa

5. dOCUMENTA, https://www.documenta.de
6. SONSBEEK 2016: transACTION
7. Untitled (Free), Rirkrit Tiravanija, 1992
8. ruangrupa: https://ruangrupa.id/en/

音乐：

PHUKET LOVE BEAT, Vichaya Vatanasapt

【认识一个新朋友】系列作为艺术家个案研究中的讨论，将在今后的节目中不定期更新。

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本期推荐：

1.《想象你是一颗飞翔的种子》，小野洋子

2. 专辑：Season of Glass, 1981

3. 《列侬和洋子：头顶唯有天空》

Reference:

1. Ceiling Painting/ Yes Painting, Yoko Ono, 1966

2. Apple, Yoko Ono, 1966

3. Imagine Peace Tower, Reykjavík, Iceland

4. Wish Tree, Yoko Ono, 1981-

5. Whitechapel Gallery, London: https://www.whitechapelgallery.org/

6. BED PEACE, John Lennon & Yoko Ono, 1969

7. Cut Piece, Yoko Ono, 1964

8. Cut Piece, Yoko Ono, 2003

9. Mend Piece, Yoko Ono, 1966-2021

10. Museum of Modern (F)Art, Yoko Ono, 1971

音乐：

1. Goodbye Sadness, Yoko Ono

2. Imagine, John Lennon

开学季到了，预祝已经返校返校或者在返校路上的同学们新学期新气象！

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本期推荐书目：

1. How to Write About Contemporary Art, Gilda Williams

2. Art and Modern Copyright: The Contested Image, Elena Cooper

Reference:

1. 哈利波特官方网页：https://my.wizardingworld.com

快来测测你是哪个学院的！

2. Future Relics, Denial Arsham, 2013-2018

3. 遗弃，刘建华，2002-2017

4. K11 MUSEA

音乐：

《分院帽之歌》，哈利波特·魔法觉醒

Hedwig's Theme, Harry Potter

本期是我们【采访一个__】系列的第0期，在今后的节目中将会不定期更新我们采访或对话不同艺术领域的工作者。

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本期推荐书目：

1.《关于策展的一切》Everything you wanted to know about curating but you afraid to ask, 汉斯·乌尔里希·奥布里斯特 Hans Ulrich Obrist

2. Metabolism Talks, Hans Ulrich Obrist & Rem Koolhaas

Reference:

1. 展览Well Meaning Beings,  2021：wellmeaningbeings.cca.edu

2. 展览 Well Wishes, 2021: wellmeaningbeings.cca.edu/home1

3. Get Well Soon! Tega Brain & Sam Lavigne

4. 闲逛者小报第四期：萨满·疗愈

5. 密契主义 Western esotericism

Logo设计：Ginger

剪辑&混音：Abby

开场音乐 : Marcos Bolanos, Simple Life

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本期推荐书目：

The Life of Things, MacGuffin Magazine: https://www.macguffinmagazine.com/

Reference:

1. 《不合作的共存：2000年的上海当代艺术展览》

2. 《万物有灵》 Animism 2013 https://www.artforum.com.cn/picks/7165

3. 《闲逛者小报》 Tabloid Flaneur

4. 香蕉鱼书店

5. Postpost

6. 梯 Texts & Image

7. LOST杂志

8. Same Paper in the Park “体育公园” Pop-up Store

Logo设计：Ginger

剪辑&混音：Abby

开场音乐 : Marcos Bolanos, Simple Life

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

本期推荐书目：

1）《物体系》 让·鲍德里亚

2）《在中间地带》 侯瀚如

Reference:

1）Cities on the Move, Hans Ulrich Obrist and Hou Hanru.

2）时代的舞台，曹斐，UCCA尤伦斯当代艺术中心

3）Relational Aesthetic, Nicolas Bourriaud

4）'Asian Town', 张永和，美籍华裔建筑师 建筑教育家

5）'Turtle Town', Huang Yongping 黄永砯

5) 'Le Vide (The Void)', Yves Klein, 1958

6) 'Empty Shoebox', Gabriel Orozco, 1993

7) 'O Sermão da Montanha: Fiat Lux (The Sermon on the Mount: Fiat Lux)', Cildo Meireles, 1973-9

8)《蔡国强：远行与归来》浦东美术馆

9)《伤口消失在茫茫黑夜》丁一滕

Logo设计：Ginger

剪辑&混音：Abby

开场音乐 : Marcos Bolanos, Simple Life

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@gingwenweng)

本期推荐书目：

1）《递归与偶然》Recursivity and Contingency (2019) , Yuk Hui 許煜

2）Support Structure, 2009, Céline Condorelli & Gavin Wade

Reference:

1. 5 Aug 2021: Bernard Stiegler Memorial Lecture 2021, Organised by the China Academy of Art and the Research Network for Philosophy and Technology.

https://www.youtube.com/watch?v=C7IF3OzVsmo

2. 哲學與技術研究網絡 Research Network for Philosophy and Technology

3. Yuk Hui 許煜， 許煜是器道哲學與技術研究網絡的發起人，他在倫敦金史密斯學院跟在斯蒂格勒的指導下完成 博士論文，並在德國呂訥堡大學取得教授資格（Habilitation）。他自2015年起擔任中國美術學院的客座教授，每年春天與斯蒂格勒一起在杭州授課。他目前任教於香港城市大學。他出版了多部專著，近作包括 Recursivity and Contingency (2019) 和 Art and Cosmotechnics (2021)。

4. 《宴会篇》《美诺篇/论美德》柏拉图 Plato

5. 《存在与时间》马丁·海德格尔 Martin Heidegger

6. 杰拉德·格拉内尔 Gérard Granel，1930 – 10 November 2000，法国现象学家

7. 起风了 The Wind Rises, 宫崎骏 Hayao Miyazaki，2013

8. 【个体生成 Individuation】《论技术物的存在方式》吉尔伯特·西蒙东 Gilbert Simondon

讲座录像：https://vimeo.com/213583369

西蒙东的技术思想：http://caa-ins.org/archives/1721

9. 关键词： Individuation-individualism; freedom-arbitrariness;

10. The Double And The Half, Avery Gordon, 2014

11. London Plain, Olu Ogunnaike, 2020

12. Eastside Projects: https://eastsideprojects.org

Logo设计：Ginger

剪辑&混音：Abby

开场音乐 : Marcos Bolanos, Simple Life

主播：

Abby (IG@happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

Reference:

1. Ginger 线上展览项目：amirroredgarden.com (IG@a.mirrored.garden)

2. Abby 线上展览项目：

3. 法国大哥 Martin Sigler (IG@mor_sure)

Mixtape: Stone Lullaby #1

CURATED BY Martin Sigler

PLAYING TRACKS BY Ryuichi Sakamoto, Nicolas Jaar, Carl Gari, Abdullah Miniawy, Two Thousand and Seventeen, Quirke and more.

https://soundcloud.com/janine-radio-journal/2021-07-16-14h04m03s/s-3yzDSO3izRN

4. The New Museology, Peter Vergo

5.《为当下策展》，南条史生

Logo设计：Ginger

剪辑&混音：Abby

开场音乐 : Marcos Bolanos, Simple Life

主播：
Abby (IG@happynoheya)
Ginger (IG@gingwenweng)

Reference:

1. Tokyo 2020 NIPPON Festival

2. https://olympics.com/tokyo-2020/en/events/

Artworks:

1) 箭内道彦，Mocco（巨型牵线木偶

2）“目［mé］”的青年艺术家现代艺术团队（南川宪二、荒神明香、増井宏文等）企划的项目，正梦（人头气球)

3）Wassai

4）森山未来独舞

主播书目推荐：

1）《菊与刀》

2）《昭和风，平成雨》

主播：

Abby (IG@ happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

Reference:

1. Well Wishes, Curated by CCA’s Graduate Program in Curatorial Practice Class of 2022
wellwishes.cca.edu
2. Contact Traces, Curated by CCA’s Graduate Program in Curatorial Practice Class of 2021
https://wattis.org/view?id=1187
3. 《从那霸到上海》
4. 《这个店：物志》
5. 维他命艺术空间 Vitamin Creative Space
6. Ming Wong 黄汉明 http://www.mingwong.org/

Logo设计：Ginger

剪辑&混音：Abby

音乐 : Marcos Bolanos, Simple Life

主播：

Abby (IG@ happynoheya)

Ginger (IG@jingwenweng_)

Reference:

1. Shared Campus, https://shared-campus.com/themes/pop-cultures/summer-school/hacking-global-pop-icons-2021/summer-schools-2021/

2020 Shared Campus The Ghost in the Wall, https://shared-campus.com/themes/cultures-histories-futures/summer-school/the-ghost-in-walls/

2021 Shared Campus Art of the Gap, IG: @artofthegap

2. 电影《无主之作》

3. Cosmin Costinas， https://artreview.com/artist/cosmin-costinas/?year=2020

Exhibition A Journal of the Plague Year. Fear, ghosts, rebels. SARS, Leslie and the Hong Kong story, http://www.para-site.art/exhibitions/a-journal-of-the-plague-year-fear-ghosts-rebels-sars-leslie-and-the-hong-kong-story/

5. Asia Art Archive,  https://aaa.org.hk/en

6. OCAT, http://www.ocat.org.cn

7. Cities on the Move, https://aaa.org.hk/en/search/search/keywords:cities-on-the-move

Logo设计：Ginger

剪辑&混音：Abby

音乐 : Marcos Bolanos, Simple Life